"i won't die" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن أموت
• لن اموت

I promise you I won't die. There's a lot more wildlings on the other side of the Wall than this side.
أعدك أني لن أموت هنالك رجال همجيون على الجهة الأخرى للجدار أكثر مما على هاته الجهة

Don't worry, I won't die before I tell you what you want to know.
,لا تقلق لن أموت قبل أن اخبرك ماتريد أن تعرفه

You go get my shoe box, and I promise, I won't die.
أنتِ تذهبي وتحضري صندوق الحذاء وأنا أعدك أني لن أموت

Then I won't die. I have a wife and children, I won't die.
إذاً فانا أريد أن أموت لديّ زوجة وأطفال , لن أموت

Until Soo Jin's surgery date, I won't die for sure.
لن اموت بالتأكيد حتى موعد اجراء عمليه سو جين

So I won't die in order to save you.
لذا أنا لن أموت من أجل أن أنقذكٍ

I won't die before making Rema and Bilal closer.
لن أموت قبل أن أجعل ريما وبلال مع بعضهما

I won't die before I go on a picnic with my wife and daughter...
لن أموت قبل أن أذهب برحلة مع زوجتي وابنتي..

Well, at least I won't die alone.
حسنًا، على الأقل لن أموت وحيدًا.

I haven't finished them so I won't die, Hurry!
لم أنتهى منها بعد لذا لن أموت ، أسرع.

- One second... Are you sure I won't die for forty years?
هل تعتقد أني لن أموت قبل أربعين سنة؟

And dad won't die, and I won't die.
وأبي لن يموت، وأنا لن أموت أيضاً

It's too much to take away his chance at happiness, isn't it? I... won't die, Ms. Ri Jin. I won't die.
إنه لـ قسوة منك أن تأخد منه إحتملية أن يكون سعيداً ، حسناً ؟ ... أنا لن أموت ، أوه رى جين أنا لن أموت

Least I won't die a virgin.
على الأقل لن أموت وأنا لم أجامعك.

No, sir, I won't die in here.
كلا يا سيدي لن أموت هنا

♪ I won't die tonight ♪
♪ لن أموت الليلة ♪

You can kill me, but I won't die.
لن أموت, حتى لو حاولت قتلي

I won't die like that.
لن أموت بهذا الشكل

So I won't die tomorrow... except if you are the executioner
لذك لن اموت غداً الاّ لو كنت أنت الجلاّد

- But I won't die! - I tell you, you will.
ولكنى لن اموت اقول لك, ستموتين

I won't die down here! I won't become part of the food chain!
لن اموت هنا لأصبح جزء من سلسلة طعامهم