"i won't forget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن أنسى
• لن انسى
• أنا لن أنسي
• أنا لن ننسى
• ولن أنسى
• لن أنسَ
• لا أنساها
• أنا لن أنساك
• لن أنساكم
• لنْ أنسَ

But I won't forget what we set out to do. And I won't ever shy away from doing what needs to be done.
لكن لن أنسى ما نذرنا فعله، ولن أتملّص مما ينبغي إتمامه.

♪ I won't forget the day I found ♪ ♪ My first place on the edge of town ♪
لن أنسى اليوم الذي وجدت فيه مكاني الأول في طرف المدينة

You took a lot of chances for me. I won't forget it.
لقد اخذت الكثير من الفرص من اجلى انا لن انسى هذا

Now, I don't know how you manipulated my smart, self-sufficient girl, but I won't forget the hell you put her through, and I did not nurse you back to health to see you become this person,
الآن،أنا لاأعلم كيف تلاعبت بفتاتي الذكية،المُعتمدة على نفسها، ولكن لن أنسى الجحيم الذي مرت به بسببك،

I won't forget the people who approved of this love.
لن أنسى الأشخاص الذين وافقوا على هذا الحب.

I won't forget the caring and love... from the ones who brought me up.
لن أنسى الحب والعناية التي شملاني بها من ربّياني

I won't forget about it. I have sacrificed lives before, and every one takes me a step further away from the person I want to be.
لن أنسى أمره, لقد ضحيت بأناس سابقاً, وكل واحد منهم

The important thing is that you stood up for me, and I won't forget it.
الشيء المهم هو أنك دافعت عني وأنا لن أنسى ذلك

I just want you both tknow, when I publish my findings,I won't forget your contributions.
أود إخباركما أنني عندما أنشر نتائج بحثي فإني لن أنسى مساهمتكم

Thank you. I won't forget it. Now do it.
شكراً لك، لن أنسى هذا الإسم أبداً افعل ذلك الآن

Yes, I won't forget that. But you put it in my name, and that makes it legally mine.
كلا , لن أنسى , لكنك سجلته باسمي إنه قانونياً لي

Dad, I won't forget, okay? Yeah, I gotta go. See you tonight.
أبي لن أنسى ، يجب أن أذهب ، سأراك الليلة

I won't forget what you did to those girls five years ago.
أنا لن أنسى ما فعلت لأولئك الفتيات قبل خمس سنوات

But I won't forget you, Superman, or the shame of my defeat.
لكنني لن أنسى لك ، سوبرمان، أو عار الهزيمة بلدي.

- Don't forget to do my garden on Saturday. No, sir, I won't forget.
يا، لوتشيو، لا تنسى العمل في حديقتي يوم السبت لا سيدي لن أنسى

I won't forget you've been a big part of our triumph.
أنا لن انسى ان لك الفضل. في الكثير من نجاحنا

I appreciate your help, and I won't forget this.
اقدر مساعدتك ، و لن انسى لك هذا

No. I won't forget to vacuum clean it.
لا أنا لن أنسي للمكنسة ان تنظّفه

No... you gave me back a life. I won't forget it.
لا جعلتني اعود للحياة أنا لن ننسى ذلك

Renouncing French military support in Scotland and giving me a political victory, I won't forget it.
أعفاء الجيش الفرنسي من الدفاع عن سكوتلاندا سيعطيني أحتمالية كبيرة في النجاح ولن أنسى هذا.

I mean, you really came to my rescue, and I won't forget that.
أقصد, أنتجئتلانقاذي, و أنا لن أنسَ هذا أبداً

I, um... sing the things I do, you know, so I won't forget.
أغنى الأشياء التى أقوم بها حتى لا أنساها

I won't forget you, either, little man.
أنا لن أنساك أيها الرجل الصغير

I won't forget you or all the things you've done for me until the day I die.
لن أنساكم أو انسى ما فعلتموه من أجلي حتى مماتي

I won't forget this.
لنْ أنسَ صنيعكَ هذا