"i won't tell anyone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن أخبر أحداً
• لن أخبر أحدًا
• لن أخبر أحد
• لن أخبر أي أحد
• لن أخبر أحدا
• لن اخبر احد
• أنا لن تخبر أحدا
• لنّ أخبر أحداً
• لن أخبرَ أيّ أحد
• لن أقول لأحد
• لن اخبر احداً
• لن أخبر أي شخص
• لن أخبر أيّ أحد
• لن اخبر احدا
• لن اخبر اي احد

It's okay, you can go. I won't tell anyone.
لا بأس يمكنك الذهاب لن أخبر أحداً بالأمر

I won't tell anyone your only son Rahul has cut his veins.
لن أخبر أحداً بأن إبنك الوحيد راهول قد قطع عرقه

No one has to know what you did. I won't tell anyone.
لا يتعيّن أن يعلم أحد بما فعلتِ لن أخبر أحدًا

I promise I won't tell anyone. You have my word. Please.
أعدك بأنّي لن أخبر أحد , أعدك بذلك , أرجوك

I'm gonna lose my feminist card for this. Well, I won't tell anyone if you don't.
ـ سوف أفقد إنوثتي بسبب هذا الشيء ـ لن أخبر أي أحد إذا لم تفعلي ذلك

I swear I won't tell anyone where you live or what you look like.
أقسم أنني لن أخبر أحدا المكان الذي تعيش فيه أو ما تبدو عليه

I won't tell anyone what you did to Claude, you keep the regency.
لن اخبر احد بما فعلتيه لكلود, وتحتفظين بالوصايه

I won't tell anyone you screamed.
أنا لن تخبر أحدا أنك صرخت.

I won't tell anyone where it is until you've taken me home.
لن أخبر أحداً بمكانه إلى أن تأخذني للديار.

It's just-- I won't tell anyone what happened. I promise I won't tell anyone.
لن أخبر أحداً بما حدث أعدكِ بألا أخبر أحداً

You don't have to do this. I won't tell anyone, I promise.
لا داعي لقيامك بهذا لن أخبر أحداً أعدك بذلك

Don't be silly, I won't tell anyone.
لا تكن سخيفاً . . أنا لن أخبر أحداً عن الأمر

If you just let me go, I swear I won't tell anyone!
إذا تركتيني أذهب أقسم بأنني لن أخبر أحداً

I won't tell anyone. You need to tell the police the truth.
لن أخبر أحدًا بهذا، عليك إخبار الشرطة بالحقيقة

I won't tell anyone that I met you. Including my father...
لن أخبر أحدًا أني التقيتك، ومن ضمنهم والدي

You're here'cause... you have to make sure I won't tell anyone your secret.
أنت هنا لأنك تريدين التأكد أنني لن أخبر أحد عن سرك

I told a lovely white-haired lady that I won't tell anyone.
لقد وعدت سيدة جميلة ذات شعر أبيض بأنني لن أخبر أحد.

If you let me go, I swear, I won't tell anyone where you are.
ماذا لو أطلقت سراحي أقسم أني لن أخبر أي أحد بمكانك

Tim, I won't tell anyone you threw up. Just give me your hand.
تيم, لن أخبر أحدا بأنك تقيأت أعطنى يدك فحسب

I won't tell anyone. Please. I totally promise, okay?
لن اخبر احد ابدا ارجوك اعدك تماما ، حسنا ؟

I won't tell anyone you turned down the chance to surf a mountain.
لنّ أخبر أحداً أنك أدرت ظهرك لأ فرصة تزلج

Please let rne go! I won't tell anyone! - Hey!
-أرجوكِ أتركيني أذهب، لن أخبرَ أيّ أحد .

I won't tell anyone, and I'll leave you alone on one condition:
لن أقول لأحد و سأدعك لوحدك بشرط واحد

Well, this one's going to, but I won't tell anyone why.
حسناً, هذا الرجل سيفعل ولكن لن اخبر احداً عن السبب

I swear to God, dude, I won't tell anyone.
أقسم بالله يارجل , لن أخبر أي شخص

I won't tell anyone until you're ready.
أنا لن أخبر أيّ أحد حتي تكونا مستعدين

I won't tell anyone about anything.
لن اخبر احدا عن اي شيء

and I won't tell anyone here about the time i saw you wearing short shorts outside of work.
و لن اخبر اي احد هنا عن المره التي رأيتك ترتدي سروالك القصير خارج العمل