It's just a mandatory thing. I work for the city. | Open Subtitles | إنّه مجرد شيء إجباري , أنا أعمل كموظف للمدينة |
Hey, I work 14 hours a day and live with my grandmother. | Open Subtitles | أنت .. أنا أعمل لمدة 14 ساعة و أعيش مع جدتي |
I work here. What can I help you with? | Open Subtitles | أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟ |
Come on, man. I'm not a protester! I work here! | Open Subtitles | هيا يارجل انا لست من المحتجين انا اعمل هنا |
I mean, I work at the El. Believe me, I know. | Open Subtitles | .أقصد، أنني أَعْملُ في محطة القطار .صدقني، أَنا أعْرفُ ذلك |
I work in intelligence. That is all you need to know. | Open Subtitles | أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته |
Do not'sir'me, I work for a living. Gibbs. | Open Subtitles | لا تنادني سـيدي أنا أعمل لأعيـش ـ جيبز يتكلم |
I work here so I can grow rich and fat and own everything that does happen to exist. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا لذا يمكنني أن أنمو وأصبح غنيا وأمتلك كل شيء من الممكن أن يتواجد |
I work your fucking Schumann till my ears hurt. | Open Subtitles | أنا أعمل على سكومان اللعين حتى تاذّت أذناي |
- I work at the Jeffersonian. I'm on the case. | Open Subtitles | أنا أعمل في المعهد الجفرسوني أنا أشارك في القضية |
Right now, I work at Gutters. It's a bowling alley. | Open Subtitles | في الوقت الحالي, أنا أعمل جترز, إنها مسار البولنج |
I work with your husband. Well, we met this morning. | Open Subtitles | أنا أعمل مع وزجك بالواقع لقد تقابلنا هذا الصباح |
I work for myself. Done enough working for others. | Open Subtitles | أنا أعمل وحدي إكتفيت من العمل لحساب الآخرين |
My eyes, I guess. I work too hard at the Draft Board | Open Subtitles | عيوني، على ما أظن أنا أعمل بجدّ أيضاً في مجلس التجنيد |
I work hard to get this body looking the way it does. | Open Subtitles | أنا أعمل بجد لجعل هذا الجسم يبدو بالشكل الذي عليه الآن. |
Oh, this is Dr. Halstead. Will. I work with Natalie. | Open Subtitles | اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا |
I don't need this aggravation. I work for a living. | Open Subtitles | أنا لا احتاج إلى هذا التفاقم انا اعمل للعيش |
I guess you could say I work in negative space. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ أَعْملُ في الفضاءِ السلبيِ. |
I work with my church counseling at-risk youth, and this was the money I'd gotten together to organize a field trip to Peru. | Open Subtitles | أنا اعمل مستشار في كنيستي للشباب المعرضين للخطر وكان المال الذي حصل عليه لتنظيم رحلة الى دولة البيرو |
You can take him. You take him. I work nights. | Open Subtitles | ـ بوسعكِ أخذه ـ إنني أعمل في الليل كثيراً |
Come on, Murphy. He's safe. He knows I work with you. | Open Subtitles | هيا يا ميرفي ، إنه آمن يعرف أنني أعمل معك |
-lt's okay, I work here. -Where's your pass card? | Open Subtitles | لا توجد مشكلة , انا أعمل هنا أين بطاقة العبور؟ |
I work on them all week, write them Friday night... and send them airmail the next day. | Open Subtitles | إنّي أعمل عليهم طوال الأسبوع، كتبتهم ليلة الجمعة.. وسأرسلها بالبريد الجوّي في اليوم التالي، وأنت؟ |
See, it's only because I work with a bunch of slobs. | Open Subtitles | أترون، إنه فقط بسبب أني أعمل مع مجموعة من السذج |
I work hard to keep myself below people's radar. | Open Subtitles | فأنا أعمل جاهدا لأبقى بعيدا عن أعين الناس. |
These Italians, I work with'em, I know'em. | Open Subtitles | لقد عملت مع هؤلاء الايطاليين و أعرفهم جيدا |
Stephanie... I'm 34 years old. I work 90 hours a week. | Open Subtitles | .إن عمري 34 سنة ، وأعمل 90 ساعة بالإسبوع |
Well, you know, I work for him. You know, liking him doesn't really come into play. | Open Subtitles | أنا أعملُ لدي، تعلمين والحب لايدخلُ بالعمل |
And I apologize, but it was sort of a retreat for my wife and I. And, well, apparently I work too much. | Open Subtitles | لكن كأننا كنا متقاعدين زوجتي وأنا وكما يبدو، إني أعمل كثيرًا. |
The cook where I work is this former gang member. | Open Subtitles | الطاهي الذي كنت أعمل لديه كان اول عضو لديهم |