"i wrote that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كتبت ذلك
• كتبت تلك
• كتبت هذا
• لقد كتبتُ ذلك
• كتبت أن
• لقد كتبت هذه
• كَتبتُ الذي
• لقد كتبتُ تلك
• أنا التي كتبتُ
• أنا كتبت هذه

You wanna know why I wrote that stupid book?
أتريدين أن تعرفي لماذا كتبت ذلك الكتاب الغبي؟

I wrote that yesterday. I will not be taking questions.
أنا كتبت ذلك بالأمس . ولن أستقبل أي أسئلة

You had to know I wrote that note, Zach.
حتماً عرفت أنني كتبت تلك الملحوظة يا زاك

I think I wrote that once to sell nylons.
أظنني كتبت هذا ذات مرة لأبيع جوارب النايلون

I wrote that paper.
لقد كتبتُ ذلك البحث

I wrote that piece about Bruce Hendrie dropping out of the governor's race, so maybe if you have anything political
كتبت أن قطعة حوالي بروس هندري التسرب من سباق الحاكم، لذلك ربما إذا كان لديك أي شيء سياسي

I wrote that poem when I was 14.
لقد كتبت هذه القصيده عندما كنت في الرابعة عشر

Don't give me that speech. I wrote that speech.
لا تقل ذلك الخطاب لقد كتبت ذلك الخطاب

I wrote that because it was such a strange detail for her to remember.
كتبت ذلك لأنهُ كان تفصيلاً غريباً جداً بالنسبةِ لها لتتذكرهُ

I wrote that chapter in the book just to give it some pizzazz.
كتبت ذلك الفصل في الكتاب لإضفاء بعض التشويق

Remember when I wrote that letter to the EPA about toxic insulation in our school?
هل تتذكر عندما كتبت ذلك الخطاب إلى منظمة حماية البيئة حول عزل السموم في مدرستنا؟

Don't throw that line at me. I wrote that line.
لا تقل ذلك السطر لي فأنا الذي كتبت ذلك السطر

But this time I'm telling the truth. I wrote that paper.
لكن في هذا الوقت اقول الحقيقة انا كتبت تلك الورقة

I wrote that article because it was the right thing for the magazine and the space program,
كتبت تلك المقالة لأنها كانت الأمر الصحيح للمجلة وبرنامج الفضاء

I wrote that book as a form of therapy, not a how-to manual.
كتبت هذا الكتاب باعتباره شكلا من أشكال العلاج، وليس كيفية استعماله.

Uh, I wrote that down, but that's not a lyric.
آه، لقد كتبت هذا إلى أسفل، ولكن هذا ليس غنائي.

I wrote that.
لقد كتبتُ ذلك.

I wrote that one as a joke for you.
كتبت أن واحدا على سبيل المزاح بالنسبة لك.

I wrote that song before I even met you.
لقد كتبت هذه الأغنية قبل ان اقابلك حتى

I don't think I wrote that one.
أنا لا أعتقد كَتبتُ الذي واحد.

I wrote that letter, yeah.
لقد كتبتُ تلك الرسالة، أجل.

Dude, come on. I wrote that rootkit.
يا صاح، هيّا أنا التي كتبتُ الجذور الخفية

I wrote that song. Who is saying that?
أنا كتبت هذه الأغنية , من الذي يقول ذلك؟