"i-i didn't know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أكن أعرف
• لم أعلم
• لم أكن أعلم
• لم اعرف
• لم أكن اعلم

Look, first of all, I-I didn't know that you were listening last night, and...
أنظر، أولا وقبل كل شيء، لم أكن أعرف انك كنت تستمع الليلة الماضية، و

I-I didn't know what to do, if I should go up there or what.
لم أكن أعرف ماذا أفعَل، ما إذا كان يجب عليّ الذهاب إليَك أم ماذا.

Uh, yeah, but that was a very different thing. I-I didn't know...
نعم ، لكن هذا كان شيئاً مختلفاً انا لم أعلم أن

I-I didn't know he was gonna point it at me, so... don't do drugs and stay in school.
لم أعلم أنه سيسلط الكاميرا علي لذا لا تتعاطوا المخدرات و إبقوا في المدرسة

Look, I-I didn't know he was cheating on me, I swear.
إسمعا، لم أكن أعلم أنّه كان يخونني، أقسم لكما.

I-I didn't know, but it doesn't change anything, I swear.
لم أكن أعلم بالأمر, ولكني لم اغير اي شئ, أقسم لك

Look,I-I didn't know what your plans were,so,uh,I left you some keys.
لم اعرف ماهي خططك , لذلك تركت لك بعض المفاتيح

It's just, I-I didn't know I was working with it and operating with it, seeing it in the cafeteria.
الأمر فقط، أنني لم أكن أعرف بأني أعمل وأجري العمليات معه، وأراه في الكافتريا.

I-I didn't know what I wanted, and I definitely wasn't ready for a lifetime commitment.
لم أكن أعرف ما أريده و بالتأكيد لم أكن مستعداُ لإلتزام مدى الحياة

Yes, um, Tommy, I-I didn't know you were thinking about changing jobs.
تومي لم أكن أعرف أنك تفكر بتغيير الوظائف

I-I didn't know you liked bacon.
لم أكن أعرف أنك تحبين اللحم المقدد

I-I didn't know what to do.
لم أكن أعرف ما يجب علي القيام به

I-I didn't know what to say to them then and I sure as hell don't know what to say to them now.
لم أعلم ما الذي سأقوله لهم حينها وأنا متأكد بأنني لا أعلم ما الذي سأقوله لهم الآن

I mean, I-I didn't know what else to do.
لقد كانت تريد الذهاب للشرطة أعني , أنني لم أعلم ماذا سأفعل غير ذلك

I saw your car. I-I didn't know you were home.
لقد رأيت سيارتك ، لم أعلم أنك عدت

I'm so sorry. I-I didn't know he had... Just get out.
أنا أسفة جداً, لم أعلم أن لديه - فقط أنصرفى -

Whoa, whoa, whoa. I'm sorry. I-I didn't know they were your drugs!
أنا آسف، لم أكن أعلم أن المخدرات تخصك، أقسم لك

Look, I-I didn't know that there was a dead guy when I called you.
انظر , لم أكن أعلم بأنه كان هناك شخص ميت عندما اتصلت بك

I-I didn't know that we had any neighbors over the hill on the South face.
لم أكن أعلم بأنّنا لدينا جيران بأعلى التّل في الجّهة الجنوبيّة

I-I didn't know you liked basketball.
لم أكن أعلم أنك تحبين كرة السلة.

Okay, even if I knew, I-I didn't know that I knew, you know?
حسنا حتي لو عرفت , لم اعرف اني اعرف اتعرف

I mean, I-I didn't know it, but I really needed this.
أقصد , لم أكن اعلم هذا لكني حقاً كنت احتاج لهذا