ويكيبيديا

    "ikeda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • إيكيدا
        
    • ايكيدا
        
    • إكيدا
        
    Prime Minister Ikeda's position on the Korea-Japan economic agreement is very positive. Open Subtitles موقف رئيسِ الوزراء إيكيدا على إتفاقيةِ كوريا-اليابان الإقتصادية، كانَ إيجابيًا جدًا.
    The group had comprised himself and Mr. Ikeda as co-chairs and Ms. Bartels, Mr. Helbig, Mr. Linders, Mr. Moudachirou, Mr. Opiyo, Mr. Ramsay, Ms. Randall, Mr. Shan and Mr. Yarto as members. UN وقال إن الفرقة كانت مكونة منه ومن السيد إيكيدا رئيسين مشاركين والسيدة بارتلز والسيد هيلبيغ والسيد ليندرز والسيد موداشيرو والسيد أوبيو والسيد رامزي والسيدة راندال والسيد شان والسيد يارتو كأعضاء.
    Ms. Ikeda (Japan) said that information about the penalties for trafficking in persons would be provided in writing. UN 18- السيدة إيكيدا (اليابان) قالت إنه سيجري تقديم المعلومات بشأن العقوبات المفروضة على الاتجار بالأشخاص كتابة.
    Mr. Ikeda (Japan) proposed that a definition of " undivided interest " should be added to article 5. UN 44- السيد ايكيدا (اليابان): اقترح اضافة تعريف لعبارة " مصلحة غير مجزّاة " الى المادة 5.
    63. Mr. Maradiaga (Honduras) and Mr. Ikeda (Japan) did not see sufficient reason for changing the text of article 17. UN 63- السيد ماراداياغا (هندرواس) والسيد ايكيدا (اليابان): قالا انهمــا لا يريان سببــا كافيـــا لتغيير نــص الـمــادة 17.
    I asked Ms. Ikeda where you lived. Open Subtitles . لقد سألت السيدة إكيدا عن سكنك
    NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 Statement made by Yuji Ikeda, Representative of Japan, on safeguards UN NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 بيان أدلى به يوجي إيكيدا ممثل اليابان بشأن مسألة الضمانات
    50. Mr. Ikeda (Japan) said that the long sentence at the beginning of subparagraph 10 had been put together from various texts. UN 50 - السيد إيكيدا (اليابان): قال إن الجملة الطويلة الموجودة في بداية الفقرة الفرعية 10 قد أُخذت من نصوص متنوعة.
    As Foreign Minister Ikeda stated at the aforementioned seminar, the overwhelming majority of support that this resolution received attests to the widespread acceptance that Japan's basic approach enjoys in the international community. UN وكما أعلن وزير الخارجية إيكيدا في الحلقة الدراسية المذكورة آنفاً، فإن أغلبية المؤيدين الكاسحة التي تلقاها هذا القرار، تدل على القبول الواسع النطاق الذي يتمتع به نهج اليابان اﻷساسي لدى المجتمع الدولي.
    The group had comprised himself and Mr. Ikeda as co-chairs and Ms. Bartels, Mr. Helbig, Mr. Linders, Mr. Moudachirou, Mr. Opiyo, Mr. Ramsay, Ms. Randall, Mr. Shan and Mr. Yarto as members. UN وقال إن الفرقة كانت مكونة منه ومن السيد إيكيدا رئيسين مشاركين والسيدة بارتلز والسيد هيلبيغ والسيد ليندرز والسيد موداشيرو والسيد أوبيو والسيد رامزي والسيدة راندال والسيد شان والسيد يارتو كأعضاء.
    11. Mrs. Maria Angelica Ikeda - Brazil (for one term) UN 11- السيدة ماريا أنجليكا إيكيدا - البرازيل (لفترة واحدة)
    59. Mr. Ikeda (Japan) said that the working papers on safeguards in documents NPT/CONF.2000/MC.II/ WP.1 and WP.2 were a good starting point for discussions. UN 59 - السيد إيكيدا (اليابان): قال إن ورقتي العمل المتعلقتين بالضمانات والواردتين في الوثيقتين NPT/CONF.2000/MC.II/WP.1 و WP.2 تمثلان نقطة بداية جيدة للمناقشات.
    Japan Mr. Masayuki Ikeda UN اليابان السيد ماسايوكي إيكيدا
    Japan Mr. Masayuki Ikeda UN اليابان السيد ماسايوكي إيكيدا
    11. Mrs. Maria Angelica Ikeda - Brazil (for one term) UN 11 - السيدة ماريا أنجليكا إيكيدا - البرازيل (لفترة واحدة)
    The group had comprised herself and Mr. Ramsay as co-chairs and Mr. Abdelbagi, Mr. Al-Dobai, Mr. Binga, Mr. Goji, Mr. Helbig, Mr. Ikeda, Mr. Linders, Ms. Liptáková, Ms. Marasinghe, Ms. Morales Quillama, Mr. Opiyo, Ms. Randall, Mr. Shan and Ms. Tang as members. UN وكانت فرقة العمل مؤلفة منها والسيد رامزي رئيسين مشاركين ومن السيد عبد الباقي والسيد الدوبي والسيد بينغا والسيد غوجي والسيد هيلبيغ السيد إيكيدا والسيد ليندرز والسيدة ليبتاكوفا والسيدة ماراسينغ والسيدة موراليس كيلياما والسيد أوبيو والسيدة راندال والسيد شان والسيدة تانغ كأعضاء.
    Japan Mr. Masayuki Ikeda UN اليابان السيد ماسايوكي ايكيدا
    Mr. Ikeda (Japan) said that his Government’s policy in the United Nations system was to seek a budget based on zero nominal growth. UN ٧١١- السيد ايكيدا )اليابان(: قال ان سياسة حكومته في منظومة اﻷمم المتحدة هي السعي الى ايجاد ميزانية تستند الى نمو اسمي صفري.
    Mr. Ikeda (Japan) said that his delegation appreciated the analysis and recommendations contained in document IDB.21/17 on the financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries. UN ٨٧ - السيد ايكيدا )اليابان(: قال ان وفده يقدر ما ورد في الوثيقة IDB.21/17 من تحليل وتوصيات بشأن تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية.
    87. Mr. Ikeda (Japan) said that the first sentence of paragraph 45 was not clear. UN 87 - السيد إكيدا (اليابان): قال إن الجملة الأولى من الفقرة 45 ليست واضحة.
    95. Mr. Ikeda (Japan) reminded the Committee that conference room papers had been submitted on paragraphs 50 and 57. UN 95 - السيد إكيدا (اليابان): ذكّر اللجنة بأن ورقات غرفة الاجتماعات قد قدمت بشأن الفقرتين 50 و 57.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد