| Assistance will be provided in developing and disseminating effective methodologies to reduce illicit demand for drugs and in implementing appropriate demand reduction programmes adapted to local conditions. | UN | وسوف تقدم المساعدات في مجال تطوير ونشر منهجيات فعالة لخفض الطلب غير المشروع على المخدرات وفي تنفيذ برامج مناسبة لخفض الطلب مطوعة للظروف المحلية. |
| VI. Reduction of illicit demand for drugs 67-81 34 | UN | السادس - خفض الطلب غير المشروع على المخدرات |
| Reduction of illicit demand for drugs: consideration | UN | الحد من الطلب غير المشروع على المخدرات : |
| Reduction of illicit demand for drugs: world situation | UN | الحد من الطلب غير المشروع على المخدرات : الوضع |
| 12. Subregional cooperation for the reduction of illicit demand for drugs is increasing. | UN | ٢١ ـ ويتزايد التعاون دون الاقليمي على تقليل الطلب على المخدرات. |
| Reduction of illicit demand for drugs: Action Plan for | UN | خفض الطلب غير المشروع على المخدرات: خطة العمل لتنفيذ الاعلان |
| 4. Reduction of illicit demand for drugs: | UN | ٤ ـ خفض الطلب غير المشروع على المخدرات. |
| The international community is attaching greater importance to addressing the illicit demand for drugs as an essential component of a comprehensive, well-balanced approach to drug control. | UN | 1ر752 4 184- يعلق المجتمع الدولي حاليا أهمية أكبر على مواجهة الطلب غير المشروع على المخدرات كمكوّن أساسي لنهج شامل ومتوازن لمكافحة المخدرات. |
| The core function of UNDCP in demand reduction is the development of strategies and the identification of the means by which the illicit demand for drugs can be reduced. | UN | وتتمثل وظيفة اليوندسيب الأساسية فيما يتعلق بتخفيض الطلب في وضع الاستراتيجيات وتحديد الوسائل التي يمكن بها تخفيض الطلب غير المشروع على المخدرات. |
| 6. Reduction of illicit demand for drugs: world situation with regard to drug abuse: | UN | ٦ - خفض الطلب غير المشروع على المخدرات : الحالة العالمية فيما يتعلق بتعاطي المخدرات : |
| 7. Reduction of illicit demand for drugs: | UN | ٧ - خفض الطلب غير المشروع على المخدرات : |
| Note by the Secretariat on the reduction of illicit demand for drugs: consideration of an action plan for the implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction | UN | مذكرة من اﻷمانة عن الحد من الطلب غير المشروع على المخدرات : النظر في خطة عمل لتنفيذ الاعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات |
| 6. Reduction of illicit demand for drugs: world situation with regard to drug abuse: | UN | ٦ - خفط الطلب غير المشروع على المخدرات: الحالة العالمية فيما يتعلق بتعاطي المخدرات: |
| 4. Reduction of illicit demand for drugs. | UN | ٤ - تقليل الطلب غير المشروع على المخدرات. |
| 7. Reduction of illicit demand for drugs: | UN | ٧ - الحد من الطلب غير المشروع على المخدرات : |
| Item4 (b). Reduction of illicit demand for drugs: world situation with regard to drug abuse | UN | البند ٤ - خفض الطلب غير المشروع على المخدرات: الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| - Determination of the level of illicit demand for drugs, and exchange of experience in developing programmes for the effective prevention and cure of drug addiction; | UN | - تحديد مستوى الطلب غير المشروع على المخدرات وتبادل الخبرات في وضع برامج فعالة للوقاية من اﻹدمان وعلاجه؛ |
| “Reducing illicit demand for drugs”, fact sheet released in English in March | UN | ٦ - " خفض الطلب غير المشروع على المخدرات " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس |
| General debate, Item 5. illicit demand for drugs | UN | البند ٥ - الطلب غير المشروع على المخدرات |
| V.97-20802T illicit demand for drugs | UN | الطلب غير المشروع على المخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 