| Combating illicit traffic by sea | UN | مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| Enhancing multilateral cooperation in combating illicit traffic by sea | UN | تعزيز التعاون المتعدد الأطراف على مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| Resolution 42/7. illicit traffic by sea 21 | UN | القرار ٢٤/٧ - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| Member States with bilateral or multilateral agreements relating to illicit traffic by sea | UN | الدول الأعضاء التي أبرمت اتفاقات ثنائية أو متعددة الأطراف بشأن التهريب عن طريق البحر |
| By contrast, nearly 50 per cent of Member States did not have any agreements or memorandums of understanding on illicit traffic by sea. | UN | ولم تبرم قرابة 50 في المائة من الدول الأعضاء أي اتفاقات أو مذكرات تفاهم بشأن التهريب عن طريق البحر. |
| The States members of the Council of Europe have concluded the Agreement on illicit traffic by Sea, Implementing Article 17 of the 1988 Convention. | UN | وأبرمت الدول اﻷعضاء في مجلس أوروبا الاتفاق الخاص بالاتجار غير المشروع عن طريق البحر، تنفيذا للمادة ٧١ من اتفاقية ٨٨٩١. |
| illicit traffic by sea | UN | الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| VI. illicit traffic by sea | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| VI. illicit traffic by sea | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| VI. illicit traffic by SEA | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| VI. illicit traffic by SEA | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| VI. illicit traffic by SEA | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| Resolution 44/6. Enhancing multilateral cooperation in combating illicit traffic by sea | UN | القرار 44/6- تعزيز التعاون المتعدد الأطراف على مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| Recognizing the importance of bilateral and regional cooperation in suppressing illicit traffic by sea, in accordance with article 17, paragraph 9, of the 1988 Convention, | UN | وإذ تسلم بأهمية التعاون الثنائي والاقليمي في القضاء على الاتجار غير المشروع عن طريق البحر، وفقا للفقرة 9 من المادة 17 من اتفاقية 1988، |
| VI. illicit traffic by SEA 6 4 | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| VI. illicit traffic by SEA | UN | سادسا - الاتجار غير المشروع عن طريق البحر |
| Has your country entered into agreements with other countries relating to illicit traffic by sea? | UN | 18- هل أبرمت سلطات بلدكم اتفاقات مع بلدان أخرى في مجال التهريب عن طريق البحر؟ |
| The Programme's information base on national drug control legislation will be expanded and improved and collaboration among Governments in the legal field, including cooperation to suppress illicit traffic by sea, will be facilitated; | UN | كما سيجري توسيع، وتحسين، قاعدة المعلومات الخاصة بالبرنامج والمتعلقة بالتشريعات الوطنية ذات الصلة بمكافحة المخدرات، وتعزيز التعاون فيما بين الحكومات في المجال القانوني، بما في ذلك التعاون من أجل مكافحة التهريب عن طريق البحر؛ |
| The Programme's information base on national drug control legislation will be expanded and improved and collaboration among Governments in the legal field, including cooperation to suppress illicit traffic by sea, will be facilitated; | UN | كما سيجري توسيع، وتحسين، قاعدة المعلومات الخاصة بالبرنامج والمتعلقة بالتشريعات الوطنية ذات الصلة بمكافحة المخدرات، وتعزيز التعاون فيما بين الحكومات في المجال القانوني، بما في ذلك التعاون من أجل مكافحة التهريب عن طريق البحر؛ |
| illicit traffic by sea | UN | التهريب عن طريق البحر |
| Agreement on illicit traffic by sea, implementing Article 17 of the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances | UN | الاتفاق المتعلق بالاتجار غير المشروع عن طريق البحر، المنفذ للمادة 17 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية |
| The Twenty-fourth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific, examined illicit traffic in, and consumption of, heroin; the impact of electronic crime on drug trafficking strategy; control of stimulants; and illicit traffic by sea. | UN | وبحث الاجتماع الرابع والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين العقاقير، آسيا والمحيط الهادئ، الاتجار غير المشروع بالهيروين واستهلاكه؛ وأثر الجرائم الالكترونية في استراتيجية الاتجار بالعقاقير؛ ومراقبة المنشطات؛ والاتجار غير المشروع عن طريق البحر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 