"ilyas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلياس
• الياس

Ilyas wasn't blind, Neha wore a burqa. And the third?
إلياس كان بصير ونيها كانـــــت ترتدي النقاب والثالــــــث ؟

Chief Warrant Officer Ilyas Yusuf Qadmus (mother: Sa'dah), 1970, Homs
إصابته بطلق ناري ونافذ طائش المساعد إلياس يوسف قدموس والدته سعدة تولد 1970 حمص

Take my hand. Ilyas, hold my hand
خذ يدي يا أرجون إلياس أمسك يــــــــــــدي

Vishwas has a strong sixth sense. Ilyas is in danger
فيشواس لديه حاسة سادسة قوية , إلياس في خطر بالفعل

During the morning an occupation forces' patrol found explosive charges that had been planted near two shops belonging to Ilyas al-Ammar on the Ayn Ibl - Bint Jubayl road.
- صباحا وعلى طريق عين ابل - بنت جبيل، عثرت دورية لقوات الاحتلال على عبوات ناسفة مزروعة قرب محلين عائدين للمواطن الياس العمار فأقدمت على قطع الطريق وتفجير العبوات والمحلين المذكورين.

Ilyas Kashmiri was killed on 11 June 2011 and removed from the 1988 Sanctions List on 2 June 2014.
وقُتل إلياس كشميري في 11 حزيران/يونيه 2011، ورفع اسمه من قائمة جزاءات القرار 1988 في 2 حزيران/يونيه 2014.

Mr. Akhtar's one-time deputy Ilyas Kashmiri, who had ties with the Pakistani military during the Afghan and Kashmir campaigns, had been a senior aide to Mr. Bin Laden's deputy, Ayman al Zawahiri.
وكان نائب السيد أخطر في مرحلة من المراحل هو إلياس كشميري، الذي كانت له صلات بالجيش الباكستاني خلال حملتي أفغانستان وكشمير، وكان من المساعدين البارزين لأيمن الظواهري نائب السيد بن لادن.

Look! The cops are going to raid Ilyas' liquor den
انظر ،الشرطة علي وشك أن تهاجم وكر "إلياس" لصناعة الكحول

Ilyas is holding the plate. - May I pass the gun to Arjun?
إلياس يمسك الطبق = هل يمكن أن أمرر المسدس لــ أرجون ؟

Ilyas was blind. Arjun was the one in a burqa ln a burqa?
إلياس كان أعمى وأرجون كان يرتدي النقاب

Vishwas, Ilyas, Arjun.
فيشواس , إلياس , أرجون = نيهــــــا , إليــــــاس , إبراهيــــــم =

15. Mohamed Ilyas (alias Maung Nyo)
٥١- محمد إلياس )المعروف باسم ألياس مونغ نيو(

The symbolic attack was linked to a Nairobi-based Somali diplomat, Ilyas Yussuf Warsame, and five others.[38]
وقد رُبط هذا الهجوم الرمزي بدبلوماسي صومالي مقيم في نيروبي هو إلياس يوسف ورسامي، وبخمسة أشخاص آخرين([38]).

Mr. Ilyas Bakhtybayev
السيد إلياس باختيباييف

Ammi... Police arrested Ilyas, a bootlegger
أمي- اعتقلت الشرطة "إلياس" المهرب-

Ilyas is in jail.
إلياس في السجن.

Ilyas, we're here, and the front line will be around here... 2,000 miles away in Belgium.
(إلياس) إننا في هذا الموقع و الخط الأمامي سيكون هنا علي بعد 2000 ميلا عن بلجيكا

Ilyas, I have known you for a very long time, and you have proved your great courage.
(إلياس)، أنا أعرفك منذ زمن وأنت ثبت أنه لديك شجاعة كبيرة

At 1645 hours the Lahad militia expelled Su`ad Rif`at Razzuq of Ariyah, Jazzin district, and her four children to the liberated areas. She is the wife of Ghattas Ilyas al-Suwaydi, a former prisoner.
- في الساعة ٤٥/١٦ أبعدت ميليشيات لحد المواطنة سعاد رفعت رزوق )من سكان عاريه، جزين( مع أولادها اﻷربعة إلى المناطق المحررة وهي زوجة لﻷسير المحرر غطاس الياس السويدي.

38. In the case of Mohammad Ilyas Kashmiri (QI.K.284.10.) an address of possible sufficiency was identified and a notification letter was sent to him on 18 August 2010, after receiving confirmation that the relevant States had been advised of the listing.
38 - وفي حالة محمد الياس كشميري (QI.K.284.10.)، حدد له عنوان يمكن الاكتفاء به ووجه إليه إخطار في 18 آب/أغسطس 2010، بعد تلقي تأكيد بأن الدول المعنية أبلغت بإدراج اسمه في القائمة.

Israeli occupation forces raided a number of homes in the occupied town of Rumaysh and arrested three residents and took them to Khiyam detention centre. They were the journalist Cosette Ilyas Ibrahim, 25, Samir Georges Khiyami, 22, and DeGaulle Butrus Abu Tas, 40.
- بتاريخه داهمت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي بعض المنازل في بلدة رميش المحتلة واعتقلت ٣ مواطنين هم اﻹعلامية كوزيت الياس إبراهيم )٢٥ سنة( وسمير جورج خيامي )٢٢ سنة( وديغول بطرس أبو طاس )٤٠ سنة( واقتادتهم إلى معتقل الخيام.