"imitations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التقليد

These modern-day imitations of the Communist agitators would do well to look to their own countries' wasteful consumption and carbon-dioxide emissions.
ويجدر بالشيوعيين المهيجين لﻷجــواء الذين يقومــون بعمليات التقليد الحديثــة أن ينظــروا إلــى الاستهــلاك التبديدي وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون في بلدانهم.

And although imitation is, of course, the highest form of flattery, his imitations are not very good.
وعلى الرغم مِن أن التقليد, بالطبع أعلى شكل مِن أشكال الإطراء, فإنّ طريقته في التقليد ليست جيّدة.

If there's one thing I can't tolerate, it's cheap imitations of my work.
إن كان هناك أمر لا أحتمله، فهو التقليد الرخيص لعملي

Foreman Miranda Cleaves, marvellous! Beware of imitations.
(فورمان ميراندا كليفز) أنتِ رائعة، احترسي من التقليد

Now, I would like to do for you the imitations.
والآن سوف أقوم... سوف أقوم لأجلكم بـ... (التقليد)