ويكيبيديا

    "immediately following the adjournment of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • فور انتهاء
        
    • فور رفع
        
    • مباشرة بعد رفع
        
    • مباشرة عقب رفع
        
    • مباشرة إثر رفع الجلسة
        
    • سيُحتفل يوم
        
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The meeting will be held in Conference Room 1, immediately following the adjournment of the morning plenary meeting of the Third Committee. UN وستعقد الجلسة في غرفة الاجتماعات 1 مباشرة بعد رفع الجلسة العامة الصباحية للجنة الثالثة.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations. UN وستعقد جلسات الإحاطة فور رفع المشاورات غير الرسمية.
    The meeting will be held in Conference Room 1, immediately following the adjournment of the morning plenary meeting of the Third Committee. UN وستعقد الجلسة في غرفة الاجتماعات 1 مباشرة بعد رفع الجلسة العامة الصباحية للجنة الثالثة.
    * immediately following the adjournment of the 35th meeting of the Second Committee. UN * مباشرة عقب رفع الجلسة ٣٥ للجنة الثانية.
    On the occcasion of the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child, a special event will be held on Thursday, 11 November 1999, in the General Assembly Hall, immediately following the adjournment of the General Assemb-ly commemoration starting at 10 a.m. The event will be chaired by the President of the fifty-fourth session of the General As-sembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab. UN بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لاتفاقية حقوق الطفل، ستقام مناسبة خاصة يوم الخميس ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ في قاعة الجمعية العامة مباشرة إثر رفع الجلسة التذكارية للجمعية العامة التي تبدأ في الساعة ٠٠/١٠. وسيرأس هذه المناسبة سعادة السيد ثيو - بين غوريراب، رئيس الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.
    On Wednesday, 5 December 2001, International Volunteer Day, at 12 noon, immediately following the adjournment of the 76th plenary meeting of the General Assembly, an informal segment of the General Assembly marking the closing of the International Year of Volunteers 2001 (IYV), to be presided by the President of the General Assembly, will take place in the General Assembly Hall. UN سيُحتفل يوم الأربعاء، 5 كانون الأول/ديسمبر 2001، في الساعة 00/12 باليوم الدولي للمتطوعين، وهو جزء غير رسمي من الجمعية العامة ينعقد بمناسبة انتهاء السنة الدولية للمتطوعين لعام 2001.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد