"impalement" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Aortic tear and esophageal trauma due to corkscrew impalement.
تمزق سبادي وكدمة مريء نظراً لحشر فتاحة الزجاجاة

Actual cause of death was transverse thoracic impalement, likely from the trocar.
كان سبب الوفاة الفعلي هو خوزقة صدرية عرضية وعلى الأرجح سببتها المبزلة

Got a 40-foot fall. Leg impalement.
لدينا سقوط من ارتفاع 40 قدم , و رجل مطعونه

Hey, I've got some details on your impalement victim. You figure out why he ended up skewered on a lamppost?
هل إكتشفتم كيف إنتهى المطافُ بهِ معلقاً؟

impalement is a forceful and violent release
التسمير يشير إلي وجود غضب وعنف مكبوت تم إطلاقه.

But when it comes to killing I prefer more traditional methods like impalement.
ولكن عندما يتعلق الامر بالقتل افضل الطرق التقليدية مثل الربط

After testing on four subjects, it was found that impalement alone often does not prevent reanimation.
بعد لتجربة على أربعة أمثلة أن غرز الوتد في الجسم لايوثر عليهم

Okay, you're gonna need to open up the site around the impalement to get to the bleeder.
حسنـاً يجـب أن تشقـي جسـده حـول المكـان حـول الخوزقـة بالضبـط لتصلـي إلـى النزيـف

Had he survived that, he certainly would have succumbed to exsanguination from impalement.
ولو نجـــى منهـــا .. فالجــرح المــوجود في صـــدرهـ من سهــــم الحديدهـ ونزيفــــه

And I got to say sitting next to Alexa for 40 minutes pretty much trumps impalement.
وأستطيع القول جلوسي قرب أليكسا ل40 دقيقة يجعلني أشبه بالمطوقه

I know this is gonna sound strange, but the way the victims were flayed alive, mutilated and now the impalement display of this last victim.
اعرف ان هذا سيبدو غريبا ولكن الطرق التي كان بها الضحايا تم سلخهم, تشويههم والآن الوضع على الخازوق بالنسبة للضحية الآخرى

Accordingly, it is contested that there was, at time of Mr. Hickey's impalement and death, and shortly afterwards, information and evidence indicating that NSW Police Force may have been implicated in some way in his death.
وبناء على ذلك، ليس هناك ما يؤكد وجود معلومات وأدلة - وقت إصابة السيد هيكي بالخوازيق ووفاته وبُعيد ذلك - تشير إلى احتمال تورط قوة شرطة نيو ساوث ويلز بطريقة أو أخرى في وفاته.

The impalement appears to be the only injury.
يبدو أن الخوزقة هي الإصابة الوحيدة

Groin impalement doesn't cause cardiac arrest.
الفخذ التطويق لا يسبب السكتة القلبية.

61 to Lakeshore, we're coming in hot with a trauma victim, 20 years old, impalement injury, respirations are dropping.
من 81 إلى مستشفى " ليك شور " نحن قادمون بسرعة مع ضحية في الـ 20 مغروزة بأداة

Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, an impalement at 514 Sandborne Street.
"يوجد حالة اختراق بجسم حاد في 514 شارع "ساندبورن

Only, there's little money to be made in the impalement arts.
ولأن الفائدة قليلة من فن الرمي

Not much bleeding because it's an impalement.
لا يوجد نزيف كثير لأنّه غصن.

Did you check in on our impalement patient?
هل تفقدت مريضنا المخوزق؟

Yeah, I'm betting Peter was expecting a bad grade, not impalement.
أراهن أنّ (بيتر) كان يتوقع، درجات سيئة، وليس الخزق.