ويكيبيديا

    "implantation of settlers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • توطين المستوطنين
        
    • وتوطين المستوطنين
        
    • غرس المستوطنين
        
    • إحلال المستوطنين
        
    • وغرس المستوطنين
        
    transfer, including the implantation of settlers and settlements 291 UN بما في ذلك توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات ٩٩٢
    including the implantation of settlers and settlements 33 UN ذلك توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات ٢٣
    Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements L.57 UN أبعاد حقوق اﻹنسان التـي ينطـوي عليهـا نقـل السكـان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات
    In this connection, the Special Rapporteur notes the increase in forced eviction of Palestinians and implantation of settlers in the territories and period covered by this review. UN ويلاحظ المقرر الخاص في هذا الصدد تزايد حالات الإجلاء القسري للفلسطينيين وتوطين المستوطنين في الأراضي خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
    Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN أبعاد حقوق الانسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات
    Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN أبعاد حقوق اﻹنسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات
    Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN أبعاد حقوق الانسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات
    including the implantation of settlers and settlements 33 UN توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات ٣٤
    31. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ٣١ - أبعاد حقوق الانسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات
    1994/102. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ١٩٩٤/١٠٢- أبعاد حقوق الانسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات
    1994/272. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ١٩٩٤/٢٧٢ - أبعـاد حقـوق اﻹنسـان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات
    International humanitarian law contains explicit prohibitions against the implantation of settlers. UN ٦١- ويتضمن القانون اﻹنساني الدولي أوامر حظر صريحة ضد توطين المستوطنين.
    1996/292. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ١٩٩٦/٢٩٢ - أبعـاد حقـوق اﻹنسـان التي ينطـوي عليهـا نقل السكان، بما فيها توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات
    1996/292. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ١٩٩٦/٢٩٢ - أبعـاد حقـوق اﻹنسـان التي ينطـوي عليهـا نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات
    39. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ٣٩- أبعاد حقوق اﻹنسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات
    Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ٦٩٩١/٨٠١- أبعاد حقوق اﻹنسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإنشاء المستوطنات
    9. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN ٩- أبعاد حقوق الانسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وانشاء المستوطنات
    The latter is the principal focus of the present report; however, it would be a disservice to the Commission not also to remind it of Israel's long record of depopulation and demographic manipulation by way of expulsion, destruction of homes and villages, and implantation of settlers prior to and since its establishment as a State. UN ويركز هذا التقرير أساساً على هذا المستوى الأخير؛ غير أن اللجنة تسيء إلى نفسها إن هي لم تذكّر بأن لإسرائيل تاريخاً طويلاً في الحد من عدد السكان والتلاعب الديموغرافي بواسطة الإجلاء وتدمير المساكن والقرى وتوطين المستوطنين قبل إقامة الدولة ومنذ إقامتها.
    297. At its forty-fourth session, in resolution 1992/28, the Subcommission entrusted Mr. Awn Shawkat Al-Khasawneh and Mr. Ribot Hatano, as Special Rapporteurs, with preparing a preliminary study on the human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements. UN ٧٩٢- وكلفت اللجنة الفرعية، في دورتها الرابعة واﻷربعين، في قرارها ٢٩٩١/٨٢، السيد عون شوكت الخصاونة والسيد ريبوت هاتانو، باعتبارهما مقررين خاصين، بإعداد دراسة أولية عن أبعاد حقوق اﻹنسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك غرس المستوطنين والمستوطنات.
    Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements UN أبعاد حقوق اﻹنسان التي ينطوي عليها نقل السكان بما في ذلك إحلال المستوطنين وإقامة المستوطنات
    The Special Rapporteur also appended a “Draft declaration on population transfer and the implantation of settlers” to his report. UN وذيﱠل المقرر الخاص أيضا تقريره ﺑ " مشروع إعلان عن نقل السكان وغرس المستوطنين " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد