اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "implementation and taking stock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التنفيذ وتقييم
        
    • بالتنفيذ وتقييم
        
    • التنفيذ والاستفادة
        
    • التنفيذ ومتابعة
        
    • التتنفيذ وتقييم
        
    • والتنفيذ وتقييم
        
    Synthesis of proposals and issues concerning the " implementation and taking stock of progress " section of the overarching policy strategy UN تجميع مقترحات وقضايا تتعلق بجزء " التنفيذ وتقييم التقدم " من الاستراتيجية الجامعة للسياسات
    VII. implementation and taking stock of progress UN سابعاً - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
    VII. implementation and taking stock of progress UN سابعاً - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
    Papers addressing issues related to implementation and taking stock of progress, which have been produced during the intersessional period between the second and third sessions of the Committee, include: UN ومن بين الورقات التي تتصدى للقضايا المتصلة بالتنفيذ وتقييم التقدم، والتي تم إصدارها أثناء الفترة الواقعة بين الدورتين الثانية والثالثة للجنة، ما يلي:
    The Committee held only an initial debate on principles and approaches and on implementation and taking stock of progress. UN وأجرت اللجنة مناقشة أولية فحسب حول المبادئ والنهج وحول التنفيذ والاستفادة من التقدم المحقق.
    Information dissemination and participation in inter-ministerial or inter-institutional arrangements constitute a vital part of the Overarching Policy Strategy's provisions on implementation and taking stock of progress. UN يشكل نشر المعلومات أو المشاركة فيها في الترتيبات المشتركة بين الوزارات أو المشتركة بين المؤسسات جزءاً حيوياً من ترتيبات استراتيجية السياسات الشاملة في مجال التنفيذ ومتابعة التقدم المحرز.
    6. implementation and taking stock of progress. UN 6 - التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
    6. implementation and taking stock of progress. UN 6 - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
    VII. implementation and taking stock of progress UN سابعاً - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
    VII. implementation and taking stock of progress UN سابعاً - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
    VII. implementation and taking stock of progress. UN سابعاً- التنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
    implementation and taking stock of progress UN سابعاً - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
    VII. implementation and taking stock of progress UN سابعاً - التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
    The new texts draw on the studies on financial considerations and on principles and approaches requested by the Committee at its second session, and on a synthesis of the large number of proposals made intersessionally on the subject of implementation and taking stock of progress. UN وتعتمد النصوص الجديدة على دراسات بشأن الإعتبارات المالية وبشأن المبادئ والنهج طلبتها اللجنة في دورتها الثانية، وتعتمد كذلك على تجميع لعدد كبير من المقترحات المقدمة فيما بين الدورات خاصة بموضوع التنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
    The secretariat has the honour to circulate, in the annex to the present note, a synthesis of proposals and issues concerning the " implementation and taking stock of progress " section of the overarching policy strategy. UN تتشرف الأمانة أن تعمم في مرفق هذه المذكرة، تجميعاً لمقترحات وقضايا تتعلق بجزء " التنفيذ وتقييم التقدم " من الاستراتيجية الجامعة للسياسات.
    II. Other issues relating to implementation and taking stock or progress UN ثانياً - قضايا أخرى تتصل بالتنفيذ وتقييم التقدم
    Nor was consensus achieved on the appropriate expression of the voluntary nature of the Strategic Approach in the introduction to the overarching policy strategy or on dates for future sessions of the International Conference on Chemicals Management in the section on implementation and taking stock of progress. UN كما لم يتم التوصل إلى توافق آراء حول التعبير الملائم في مقدمة الاستراتيجية الجامعة للسياسات عن الطابع غير الملزم للنهج الاستراتيجي، ولا حول تواريخ الدورات المقبلة للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية)1( التي يتم النص عليها في القسم المتعلق بالتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
    Introducing the section of the draft overarching policy strategy on implementation and taking stock of progress, the President recalled that the Committee had not agreed on any text for that section at its second session. It had, however, been discussed during the intersessional regional consultations. UN 41 - لدى تقديمها للجزء المتعلق بالتنفيذ وتقييم التقدم المحرز من مشروع الاستراتيجية الجامعة للسياسات، ذكّرت الرئيسة بأن اللجنة لم تتفق بشأن أي نص بهذا الجزء في دورتها الثانية، علماً بأنه نُوقش أثناء المشاورات الإقليمية فيما بين الدورات.
    implementation and taking stock of progress UN سادساً - التنفيذ والاستفادة من التقدم المحقق
    VI. implementation and taking stock of progress UN سادساً - التنفيذ ومتابعة التقدم المحقق
    6. implementation and taking stock of progress. UN 6 - التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
    Included is new draft text for three previously blank sections: principles and approaches; financial considerations; and implementation and taking stock of progress. UN كما يرد مشروع نص جديد للأقسام الثلاثة التي تم تحديدها سلفاً: المبادئ والنهج؛ الإعتبارات المالية؛ والتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد