"implementation of human rights instruments" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان
• تنفيذ صكوك حقوق الإنسان
• تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الانسان
• تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان
• بتنفيذ صكوك حقوق الإنسان
• تنفيذ صكوك حقوق الانسان
• تنفيذ صكوك حقوق اﻹنسان من
• لتنفيذ صكوك حقوق اﻹنسان
• تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الانسان

Promotion and protection of human rights: Implementation of human rights instruments
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان

It was imperative for States to report progress on the Implementation of human rights instruments to the relevant treaty bodies.
وقالت إنه من الضروري أن تقدّم الدول تقارير عن التقدّم المحرز في تنفيذ صكوك حقوق الإنسان إلى هيئات المعاهدات ذات الصلة.

Human rights questions: Implementation of human rights instruments
مسائل حقوق الإنسان: تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان

Human rights questions: Implementation of human rights instruments
مسائل حقوق الإنسان: تنفيذ صكوك حقوق الإنسان

HUMAN RIGHTS QUESTIONS: Implementation of human rights instruments
مسائل حقوق الانسان: تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الانسان

HUMAN RIGHTS QUESTIONS: Implementation of human rights instruments
مسائل حقوق اﻹنسان: تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان

Despite the country's difficult social and economic situation, the Government was doing its utmost to fulfil its commitments concerning the Implementation of human rights instruments and reporting thereon to the competent bodies.
وعلى الرغم من الوضع الاجتماعي والاقتصادي الصعب الذي يمر به البلد، فإن الحكومة تبذل ما في وسعها للوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتنفيذ صكوك حقوق الإنسان وإبلاغ الهيئات المعنية عن عملية التنفيذ.

(a) Implementation of human rights instruments: report of the Third Committee (Part II) (A/49/610/Add.1);
)أ( تنفيذ صكوك حقوق الانسان: تقرير اللجنة الثالثة )الجزء الثاني( (A/49/610/Add.1)؛

The office of the Procurator-General supervises the Implementation of human rights instruments by the judiciary.
ويتولى مكتب المدعي العام اﻹشراف على تنفيذ صكوك حقوق اﻹنسان من جانب السلطة القضائية.

She also wished to draw Ecuador's attention to the Vienna Declaration and Programme of Action, under whose terms assistance could be made available to Member States for the Implementation of human rights instruments.
كما أنها تود أن تلفت انتباه إكوادور إلى إعلان وبرنامج عمل فيينا الذي يمكن بموجبه توفير المساعدات الى الدول اﻷعضاء لتنفيذ صكوك حقوق اﻹنسان.

(a) Implementation of human rights instruments (continued)
)أ( تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الانسان )تابع(