| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| It is aimed at assisting the Board in its annual review of progress in implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 - 2010. | UN | ويرمي إلى مساعدة المجلس في استعراضه السنوي للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً. |
| IV. implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities | UN | رابعا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة |
| Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق اﻷنشطة |
| implementation of the Programme of Action for THE THIRD DECADE TO COMBAT RACISM AND RACIAL DISCRIMINATION AND COORDINATION OF ACTIVITIES | UN | أولا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق اﻷنشطة |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق اﻷنشطة |
| Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق اﻹنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| That is why the recommendations of the Cotonou Strategy for the Further implementation of the Programme of Action for LDCs must not be watered down. | UN | ولهذا لا يجوز الاستهانة بالتوصيات الواردة في استراتيجية كوتونو لتعزيز تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا. |
| implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries | UN | تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا |
| 58/213 Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | UN | تنمية الموارد البشرية مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجرزية الصغيرة النامية |
| We also invite the current session of the Assembly to ensure that the high-level Conference on the comprehensive global review of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries: | UN | وندعو أيضا الدورة الحالية للجمعية أن تكفل بالنسبة للمؤتمر الرفيع المستوى المعني بالاستعراض العالمي الشامل لتنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا ما يلي: |
| 2007/31 implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 | UN | 2007/31 تنفيذ برنامج العمل لأقل البلدان نموا للعقد 2001-2010 |
| The Czech Republic transmitted the following documents on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination: | UN | أحالت الجمهورية التشيكية الوثائق التالية المتعلقة بتنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: |
| :: Supporting any additional efforts necessary towards the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States. | UN | :: دعم أي جهود إضافية تلزم لتنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية. |
| In addition, the subprogramme will contribute, in particular, to the implementation of the Programme of Action for the least developed countries and to the build-up to the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، سيسهم البرنامج الفرعي، على وجه الخصوص، في تنفيذ برنامج العمل المعني بأقل البلدان نموا وفي التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نمواً. |
| Thirdly, Romania shared the view of other delegations that implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should focus on education and national legislation. | UN | ثالثا إن رومانيا تعتقد مثلها في ذلك مثل وفود أخرى أن تنفيذ برنامج العمل الخاص بالعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري يجب أن يدور حول محور التعليم والتشريع الوطني. |
| Promoting achievement of these further initiatives will also promote implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries. | UN | ولاشك في أن العمل على تحقيق المبادرات الأخرى سوف يشجع أيضا على تنفيذ برنامج العمل المتعلق بأقل البلدان نموا. |
| In conclusion, I reaffirm the continuing support of the Government of the Grand Duchy of Luxembourg for the implementation of the Programme of Action for the LDCs. | UN | ختاما، أؤكد مجددا الدعم المستمر من جانب حكومة دوقية لكسمبرغ الكبرى لتنفيذ برنامج العمل لأقل البلدان نموا. |
| 708. While noting measures undertaken by the State party, in particular the implementation of the Programme of Action for 2001-2006, the Committee reiterates its concern at the persisting de facto discrimination, lack of statistical data on the number of children with disabilities and insufficient educational opportunities for these children. | UN | 708- تنوه اللجنة بالتدابير التي اتخذتها الدولة الطرف، وبصفة خاصة تنفيذ برنامج العمل للفترة 2001-2006، إلا أنها تكرر التعبير عن قلقها إزاء استمرار التمييز الفعلي، ونقص البيانات الإحصائية عن عدد الأطفال المعوقين، وعدم كفاية الفرص التعليمية المتاحة لهؤلاء الأطفال. |
| We certainly look forward to the review of the Mauritius Strategy for the Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States. | UN | وبالتأكيد نتطلع إلى استعراض استراتيجية موريشيوس للمزيد من التنفيذ لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة. |
| High-level Meeting on the midterm comprehensive global review of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 | UN | الاجتماع رفيع المستوى المعني بالاستعراض الشامل في منتصف المدة لتنفيذ برنامج العمل من أجل أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010 |
| Review on the implementation of the Programme of Action for | UN | المدة الشامل لتنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقــل البلدان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 