"important person" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخص مهم
• أهم شخص
• الشخص المهم
• شخص هام
• شخصا مهما
• شخصية مهمة
• شخصية هامة

A box, a locked metal box given to me by a very important person at home.
صندوق صندوق معدنى مغلق أُعطيت إلى من شخص مهم جدا من عندنا

Mother says it's dangerous on the roads and I have to keep myself safe because I'm the Lord of the Vale and the Lord of the Vale is a very important person.
تقول أمي أن الطرق وعرة ويجب أن أحافظ على نفسي لأنني سيد الوادي وسيد الوادي هو شخص مهم جدا

Like, she's a very important person in your life, possibly the most important.
بمعنى أنها شخص مهم جداً في حياتكِ وربما هي الشخص الأهم

In the broadest sense of the term, the project manager is the most important person for the success or failure of any project.
ويعتبر مدير المشروع، بأوسع ما لهذا المسمى من معنى، أهم شخص لنجاح المشروع أو فشله.

Someday if you meet that important person,
في يوم ما إذا قابلت الشخص المهم في حياتك

You know you're the most important person in the world to me, right?
تعلم إنّك أكثر شخص مهم في العالم بالنسبة ليّ، صحيح؟

Wilhelmina Slater is the most important person at Fashion Week.
"ويلمينا سليتر" هي اكثر شخص مهم في اسبوع الموضة

The rule is I can tell one person, one really important person, so-- no, don't.
القاعدة أن يمكنني إخبار شخص واحد، شخص مهم للغاية، لذا.. كلا، لا تخبرني

If you're my lord's roommate, you're an important person to me as well.
مادمت شريك لسيدي بالغرفة فهذا يعني بأنك شخص مهم لي أيضاً

You're not an important person to me and there's nothing between us.
أنت لست شخص مهم بالنسبة لي وليس هناك شيء بيننا

I don't know how you get to be the most important person to your person and not miss out on having a kid.
لا اعرف كيف تصبح اكثر شخص مهم بالنسبة لشخصكِ المهم وان لاتفوت فرصة انجاب طفل.

But that's not what I'm saying You are an important person to Rudy
لكن ليس هذا ما أقول أنت شخص مهم بالنسبة لرودي

You don't want to put yourself out there for someone who maybe is just being nice to you, because, you know, you're an important person at the club.
أنت لا تريدين أن تقومي بشئ تجهلين عاقبته من أجل شخص ما قد بدا لطيفاً معك لأنك وكما تعلمين شخص مهم بالنادي.

Yes, like if it caught the eye of an important person.
\u200fأجل، مثلاً لو حظيت باهتمام شخص مهم

And since the person I was meeting was... an important person... very important...
و بما ان الشخص اللي انا كان لازم اقابله شخص مهم مهم جداً ...

Bud Buckwald is an important person in this community.
باد باكوود شخص مهم في هذا المجتمع

- I'm the least important person here. - This is true.
ـ أنا أقل شخص مهم هُنا ـ هذا صحيح

Well, he's right about one thing... You are now the most important person in the world.
إنه محق في أمر واحد أنت الآن أهم شخص في العالم

Can't you yourself be your most important person at least for this moment?
ألا يمكنكِ على الأقل أن تكوني الشخص المهم فقط في هذه اللحظة أمام نفسك ؟

Well, all humility aside, I am a very important person and very powerful people are searching for me, so...
حسنٌ، بكل تواضع أنا شخص هام جدًا وأُناس أقوياء جدًا تبحث عني، لذا...

Listen, I figure on being an important person some day.
استمع ، اعتقد بأني سأصبح يوما ما شخصا مهما

Yeah, I don't know if I ever told you, but I'm an extremely important person.
حسنا,لا أعلم إذا كنت أخبرتك من قبل, أننى شخصية مهمة جدا.

You know, you're an important person, you should have a scrapbook.
انت تعرف, انت شخصية هامة يجب ان يكون لديك كتاب للقصاصات