"in a chair" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على كرسي
• في كرسي
• في الكرسي
• على الكرسي
• على كرسيّ

You can't sit more than two people in a chair, Noah.
لا يمكنك الجلوس أكثر من شخصين على كرسي ، ونوح.

I'd wake up in the middle of the night, and he was sitting in a chair, staring at me.
أستيقظت ذات مرة في منتصف الليل و كان يجلس على كرسي و يُحدق بوجهي

I find it hard to believe that a Martian Marine would be fatigued from sitting in a chair.
أجد صعوبة في تصديق أن مارينز المريخ سينالها التعب من مجرد الجلوس على كرسي

Tough talk from someone who sat quietly in a chair waiting for daddy to come home from work.
لكني قد أظهر مقدارا من الرحمة عندما آخذ حياتك حديث صعب من الشخص الذي يجلس بهدوء في كرسي

I got my dick stuck in a chair earlier.
الوجه الصفع حصلت ديك عالقة في كرسي في وقت سابق.

The truth is, I'm just fucking sick of sitting in a chair day after day after day listening to people's problems.
الحقيقة هي أنني مرضتُ من الجلوس في الكرسي يوم بعد يوم والاستماع إلى مشاكل الناس

Addison, he needs to Iearn how to sit in a chair.
أديسون ، أنه بحاجة أن يتعلم كيف يجلس على الكرسي

It'saboutthisman sitting in a chair andlookingthroughawindow as different feelings go by... likeanger,grief, happiness and love.
إنه عن رجل جالس على كرسيّ ناظراً من خلال النافذة حيث تمر به مشاعر شتّى مثل الحزن، والأسى والسعادة والحب.

Three whole years fighting for our country with no recompense save wounds got in battle while you sit in a chair sequestering, collecting from those enemies of America, your former neighbors, as they are forced to sell their possessions
طوال ثلاثة سنوات اقاتل من اجل بلادي دون تعويض يداوي جراحات المعركة بينما كنت تجلس على كرسي الحبس

I was sitting in a chair while my sister was standing, and now half of Europe thinks I'm a dwarf.
بأنني جالس على كرسي بينما كانت أختي واقفه والآن نصف أوروبا تعتقد بأنني قزم

- I'd like to sit in a chair all day and say, "Tell me more," and make zillions of dollars.
ارغب بالجلوس على كرسي طوال اليوم واقول اخبرني المزيد

I'll cut your strings and leave you drooling in a chair. I don't suppose you're gonna tell me what happened last night, huh?
سأقوم بقطع رقبتك واتركك ولعابك يسيل من على كرسي انني لا اعتقد انك ستقوم بإخباري

You'll be in here until they're wheeling you to the pisser in a chair.
ستظل هنا حتى يقومون بإخراجك على كرسي العجائز

Was sitting in a chair he once sat in.
كان الجلوس على كرسي سبق و أن جلس عليه ذات مرة

My penis is sitting in a chair, smoking a pipe, reading the paper.
قضيبي جالس على كرسي ويدخن السجائر ويقرأ الجريدة

Yeah, well, that may be, but you need to tell your girlfriend that you're not a charity case just because you're in a chair.
أجل ، حسناً ، قد يكون هذا هو الأمر ، لكنك تحتاج لأن تقول لصديقتك الحميمة أنك لست . خدمة خيرية قثط لأنك في كرسي

If you were sitting in a chair for 40 years, you'd get bored too.
إن كنت تجلس في كرسي لأربعين عاماً، لأصبت بالملل أيضاً.

But this guy showed up in a suit, and just sat in a chair all by himself all night long.
لكن هذا الرجل جاء في بدلة وجلس في كرسي لوحده طوال الليل

I know what it's like to be trapped in a chair.
و أنا أعلم كيف هو الشعور أن تكون محبوساً في كرسي متحرك

You know, so what if the guy can play basketball in a chair.
أتدري،لذلك ماذا إذا كان الرجل يستطيع لعب كرة السلة وهو في الكرسي

Let alone sitting in a chair in my office?
ـ اتركه يجلس في الكرسي هنا في مكتبي؟ ـ اجل, سيدي, لدي فكرة عن ذلك

No-one would sit in a chair in such a position, I fancy.
لا أحد سيجلس على الكرسي في هذة الوضعية . أعتقد ذلك

I Have To Walk In Heels All Day Long. You Get To Sit in a chair And Roll.
إنني مضطّرة للسير طوال اليوم بحذاء ذو كعب عالي، وأنت تجلس على كرسيّ