"in a language other than the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بلغة غير
• بلغة من غير
• بلغة أخرى غير
• بلغة ليست من

Any person appearing before the Committee, may make a speech in a language other than the official languages.
يجوز لأي شخص يتكلم أمام اللجنة أن يلقي كلمة بلغة غير اللغات الرسمية.

Any representatives may make a speech in a language other than the official languages of the Conference.
يجوز لأي ممثِّل أن يلقي كلمة بلغة غير لغات المؤتمر الرسمية.

Any speaker may also make a statement in a language other than the official languages.
ولأي متكلم أن يدلي أيضا ببيان بلغة من غير اللغات الرسمية.

A participant may speak in a language other than the official languages.
ويجوز لأي مشترك أن يلقي كلمته بلغة أخرى غير اللغات الرسمية.

Any representative may also, in keeping with rule 53 of the rules of procedure of the General Assembly, make a statement in a language other than the official languages.
ويجوز لأي ممثل أيضا، وفقا لأحكام المادة 53 من النظام الداخلي للجمعية العامة، أن يدلي ببيان بلغة ليست من اللغات الرسمية.

Any representative may make a speech in a language other than the languages of the General Assembly.
لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات الجمعية العامة.

Any representatives may make a speech in a language other than the official languages of the Conference.
يجوز لأي ممثل أن يلقي كلمة بلغة غير لغات المؤتمر الرسمية.

Any representative may make a statement in a language other than the official languages.
ويجوز لأي ممثل أن يدلي ببيان بلغة غير اللغات الرسمية.

Any representative may make a statement in a language other than the official languages.
ويجوز لأي ممثل الإدلاء ببيان بلغة غير اللغات الرسمية.

Any speaker may also make a statement in a language other than the official languages.
ويمكن لأي متكلم كذلك أن يُدلي ببيان بلغة من غير اللغات الرسمية.

Any speaker may also make a statement in a language other than the official languages.
ولأي متكلم كذلك أن يُدلي ببيان بلغة من غير اللغات الرسمية.

Rule 36. Interpretation of speeches made in a language other than the official languages
المادة 36: الترجمة الشفوية للكلمات التي تُلقى بلغة أخرى غير اللغات الرسمية

Interpretation of speeches made in a language other than the official languages
الترجمة الشفوية للكلمات التي تُلقى بلغة أخرى غير اللغات الرسمية

Any representative may also, in keeping with rule 53 of the rules of procedure of the General Assembly, make a statement in a language other than the official languages.
ويجوز ﻷي ممثل أيضا، وفقا ﻷحكام المادة ٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة، أن يدلي ببيان بلغة ليست من اللغات الرسمية.