ويكيبيديا

    "in accordance with annex e" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وفقاً للمرفق هاء
        
    • عملاً بالمرفق هاء
        
    • طبقاً لأحكام المرفق هاء وذلك
        
    • وذلك طبقاً للمرفق هاء
        
    • وفقاً للمرفق ألف
        
    • وفقاً للمرفق واو
        
    On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers. UN وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع بياني المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء.
    On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers. UN وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع بياني المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء.
    On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers. UN وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع موجز بيانات المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء.
    On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers. UN وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع موجز بيانات المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء.
    Technical work: approach to the evaluation of chemicals in accordance with Annex E to the Stockholm Convention UN العمل التقني: نهج لتقييم المواد الكيميائية وفقاً للمرفق هاء لاتفاقية استكهولم
    Approach to the evaluation of chemicals in accordance with Annex E to the Stockholm Convention UN نهج لتقييم المواد الكيميائية وفقاً للمرفق هاء لاتفاقية استكهولم
    C. Approach to the evaluation of chemicals in accordance with Annex E to the Stockholm Convention UN جيم - نهج لتقييم المواد الكيميائية وفقاً للمرفق هاء لاتفاقية استكهولم
    POPRC-9/7: Approach to the evaluation of chemicals in accordance with Annex E to the Stockholm Convention UN م-9/7: نهج لتقييم المواد الكيميائية وفقاً للمرفق هاء لاتفاقية استكهولم
    Examples of practices used and decisions made in the evaluation of chemicals by the Committee in accordance with Annex E to the Stockholm Convention UN أمثلة للممارسات التي تستخدمها لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة والقرارات التي اتخذتها فيما يتعلق بتقييم المواد الكيميائية وفقاً للمرفق هاء من اتفاقية استكهولم
    1. Background of the evaluation of chemicals in accordance with Annex E UN 1- معلومات أساسية عن تقييم المواد الكيميائية وفقاً للمرفق هاء
    1.2 Relationship between the evaluation in accordance with Annex E and the screening phase in accordance with Annex D UN 1-2 العلاقة بين التقييم وفقاً للمرفق هاء ومرحلة الفرز وفقاً للمرفق دال
    It should be noted that the fact that the criteria in Annex D are fulfilled is not in itself an argument that the evaluation in accordance with Annex E has been completed. UN 12 - وتجدر الإشارة إلى أن استيفاء معايير المرفق دال لا يمثل في حد ذاته رأياً بأن التقييم قد استكمل وفقاً للمرفق هاء.
    According to paragraph 6 of Article 8, the Committee shall further review the proposal, taking into account any relevant additional information received and shall prepare a draft risk profile in accordance with Annex E. UN وطبقاً للفقرة 6 من المادة 8، تواصل اللجنة استعراض الاقتراح، واضعة في اعتبارها أي معلومات إضافية ذات صلة تردها، وتعد مشروع بيان للمخاطر وفقاً للمرفق هاء.
    2. Examples of Committee decisions in accordance with Annex E UN 2- أمثلة لمقررات اللجنة وفقاً للمرفق هاء
    That careful scientific consideration in the hazard assessment undertaken in developing a risk profile in accordance with Annex E to the Convention of all environmental stress factors, including toxicological interactions and climate change interactions with a chemical proposed for listing, is likewise important; UN وبالمثل، فإن الدراسة العلمية المتأنية التي تجرى عند إعداد بيان للمخاطر وفقاً للمرفق هاء من الاتفاقية وتطال جميع عوامل الإجهاد البيئي، بما في ذلك التفاعلات السمية، وتفاعلات تغير المناخ مع المادة الكيميائية المقترح إدراجها، تعد بدورها عنصراً هاماً؛
    The Committee has conducted and evaluated the risk profile in accordance with Annex E at its second meeting in Geneva 6-10 November 2006. UN اضطلعت اللجنة بموجز بيانات المخاطر وقيمته وفقاً للمرفق هاء في اجتماعها الثاني في جنيف في الفترة 6- 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
    The Committee developed a risk profile in accordance with Annex E at its second meeting in Geneva 6-10 November 2006. UN وضعت اللجنة في اجتماعها الثاني في جنيف في 6- 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجز بيانات المخاطر وفقاً للمرفق هاء.
    The Committee has conducted and evaluated the risk profile in accordance with Annex E at its second meeting in Geneva 6-10 November 2006. UN اضطلعت اللجنة بموجز بيانات المخاطر وقيمته وفقاً للمرفق هاء في اجتماعها الثاني في جنيف في الفترة 6- 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
    He noted that, while such arguments were relevant to the question whether endosulfan should be listed in the annexes to the Convention, they should be made during development of the risk profile for the chemical in accordance with Annex E to the Convention, following a careful sifting and weighing of all the evidence. UN 91 - وأشار رئيس اللجنة إلى أنّه على الرغم من صلة هذه الحجج بمسألة ما إذا كان إندوسلفان ينبغي أن يُدرج في مرافق الاتفاقية، فإنّها ينبغي أن تُساق عند وضع موجز بيانات مخاطر المادة الكيميائية عملاً بالمرفق هاء من الاتفاقية وبعد فرز وموازنة جميع الأدلة بعناية.
    The Committee has conducted and evaluated a risk profile in accordance with Annex E at its eighth meeting held in Geneva from 15 to 19 October 2012. The Committee, by its decision POPRC-8/1, adopted the risk profile of chlorinated naphthalenes (UNEP/POPS/POPRC.8/16/Add.1) and: UN 16 - أجرت اللجنة وقيمَّت موجز المخاطر طبقاً لأحكام المرفق هاء وذلك أثناء اجتماعها الثامن المعقود في جينيف خلال الفترة من 15-19 تشرين الأول/أكتوبر 2012، واعتمدت اللجنة بناءً على مقررها ل.ا.م -8/1 موجز المخاطر المتعلق بالنفثالينات المكلورة (UNEP/POPS/POPRC.8/16/Add.1) و:
    In Decision POPRC-2/10 the Committee reached the conclusion that beta-HCH meets the screening criteria specified in Annex D. The Committee also decided to establish an ad hoc working group to review the proposal further and prepare a draft risk profile in accordance with Annex E of the Convention. UN وقررت اللجنة كذلك إنشاء فريق عامل مخصص لمواصلة استعراض هذا المقترح وإعداد مشروع بيان المخاطر، وذلك طبقاً للمرفق هاء من الاتفاقية.
    Develop and implement a national action plan in accordance with Annex E UN وضع وتنفيذ خطة عمل وطنية وفقاً للمرفق واو

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد