| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | المرفق الثاني يُدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقاً للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يُدفع للموظف الذي يُنهى تعيينه تعويضا وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | تعويض إنهاء الخدمة يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | تعويض إنهاء الخدمة يُدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Decides that the transition period shall be defined and operated in accordance with the following provisions: | UN | يقرر أن يتم تعريف الفترة الانتقالية وتنفيذها وفقا للأحكام التالية: |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions: | UN | تعويض إنهاء الخدمة يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض وفقا للأحكام التالية: |
| Such a request shall be made in accordance with the following provisions: | UN | ويقدم أي طلب من هذا النوع وفقاً للأحكام التالية: |
| Such a request shall be made in accordance with the following provisions: | UN | ويقدَّم هذا الطلب وفقاً للأحكام التالية: |
| Decides that the transition period shall be defined and operated in accordance with the following provisions: | UN | يقرر أن يتم تعريف الفترة الانتقالية والعمل بها وفقاً للأحكام التالية: |
| Such a request shall be made in accordance with the following provisions: | UN | ويقدم مثل هذا الطلب وفقاً للشروط التالية: |
| Such a request shall be made in accordance with the following provisions: | UN | ويقدّم مثل هذا الطلب طبقاً للأحكام التالية : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 