Details of the margin calculation are contained in annex VII to the present report. | UN | وترد تفاصيل حساب الهامش في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The text of these decisions is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويرد نص هذين القرارين في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The texts of the Committee’s Views are reproduced in annex VII to the present report. | UN | وترد نصوص آراء اللجنة في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The text of that decision is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويرد نص ذلك القرار في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The representative of the Secretariat introduced the background documentation on the item, listed in annex VII to the present report. | UN | 28 - قدمت ممثلة الأمانة وثائق المعلومات الأساسية حول هذا البند، والمدرجة بالمرفق السابع لهذا التقرير. |
The text of the Views is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويرد نص تلك اﻵراء في المرفق السابع لهذا التقرير. |
Detailed information is presented in annex VII to the present report. | UN | وترد معلومات مفصلة في المرفق السابع لهذا التقرير. |
Detailed information is presented in annex VII to the present report. | UN | وترد المعلومات التفصيلية في المرفق السابع لهذا التقرير. |
Details of the margin calculations are contained in annex VII to the present report. | UN | وترد حسابات الهامش في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The matrices are provided in annex VII to the present report. | UN | وترد هذه المصفوفات في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The programme of the round table is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويُستنسخ في المرفق السابع لهذا التقرير برنامج اجتماع المائدة المستديرة. |
The programme of the round table is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويُستنسخ في المرفق السابع لهذا التقرير برنامج اجتماع المائدة المستديرة. |
A breakdown by member organization of participants and of benefits awarded is shown in annex VII to the present report. | UN | ويرد في المرفق السابع لهذا التقرير توزيع للمشتركين والاستحقاقات المصروفة حسب المنظمات الأعضاء. |
The contact group's report is accordingly set out in annex VII to the present report. | UN | ووفقاً لذلك، تم إيراد تقرير فريق الاتصال في المرفق السابع لهذا التقرير. |
A full list of the documents available to the Committee is provided in annex VII to the present report. | UN | وترد قائمة كاملة بالوثائق التي أتيحت للجنة، في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The text of these decisions is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويرد نص هذه المقررات في المرفق السابع لهذا التقرير. |
Details of non-UNMISS passengers flown on UNMISS aircraft are show in annex VII to the present report. | UN | وترد التفاصيل المتعلقة بالركاب من غير أفراد البعثة الذين سافروا على متن طائرات البعثة في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The response is set out in annex VII to the present report. | UN | وترد الاستجابة لهذه التوصية في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The guidelines as amended are reproduced in annex VII to the present report. | UN | وترد المبادئ التوجيهية بصيغتها المعدلة في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The representative of Switzerland gave a progress report on the Mobile Phone Partnership Initiative, the text of which is contained in annex VII to the present report. | UN | 70 - قدم ممثل سويسرا تقريراً مرحلياً عن مبادرة الشراكة للهاتف المحمول يرد نصها في المرفق السابع لهذا التقرير. |
The representative of the Secretariat introduced the background documentation on the item, listed in annex VII to the present report. | UN | 43 - قدمت ممثلة الأمانة وثائق المعلومات الأساسية حول هذا البند، المدرجة بالمرفق السابع لهذا التقرير. |