| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirtieth session, held in Bonn from 1 to 10 June 2009 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009 |
| FCCC/SBI/2009/8 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirtieth session, held in Bonn from 1 to 10 June 2009 | UN | FCCC/SBI/2009/8 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its fortieth session, held in Bonn from 4 to 15 June 2014 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الأربعين، المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/يونيه 2014 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its fortieth session, held in Bonn from 4 to 15 June 2014 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الأربعين، المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/يونيه 2014 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-eighth session, held in Bonn from 4 to 13 June 2008 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والعشرين، المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its fortieth session, held in Bonn from 4 to 15 June 2014 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الأربعين، المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/يونيه 2014 |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-eighth session, held in Bonn from 3 to 14 June 2013 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-eighth session, held in Bonn from 3 to 14 June 2013 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013 |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-sixth session, held in Bonn from 14 to 25 May 2012 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-sixth session, held in Bonn from 14 to 25 May 2012 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012 |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-eighth session, held in Bonn from 3 to 14 June 2013 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-eighth session, held in Bonn from 3 to 14 June 2013 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-eighth session, held in Bonn from 3 to 14 June 2013 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013 |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-sixth session, held in Bonn from 14 to 25 May 2012 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-sixth session, held in Bonn from 14 to 25 May 2012 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012 |
| Report of the eleventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, held in Bonn from 15 to 19 April 2013 | UN | تقرير الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، المعقودة في بون في الفترة من 15 إلى 19 نيسان/أبريل 2013 |
| Report of the eleventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, held in Bonn from 15 to 19 April 2013 | UN | تقرير الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، المعقودة في بون في الفترة من 15 إلى 19 نيسان/أبريل 2013 |
| Report of the eleventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, held in Bonn from 15 to 19 April 2013. | UN | تقرير الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، المعقودة في بون في الفترة من 15 إلى 19 نيسان/أبريل 2013. |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its fortieth session, held in Bonn from 4 to 15 June 2014 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الأربعين، المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/ يونيه 2014 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its fortieth session, held in Bonn from 4 to 15 June 2014 | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الأربعين المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/يونيه 2014 |
| and Add.1 and 2 of its sixth session, held in Bonn from 16 to 27 July 2001 | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة في بون من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2001 |
| 1. Takes note with appreciation of the proposal submitted by Germany to the Governing Council at its thirty-ninth session, to host the headquarters of the United Nations Development Programme, of its affiliated funds and of the United Nations Population Fund in Bonn from 1996 onwards; | UN | ١ - يحيط علما مع التقدير بالاقتراح المقدم من جمهورية المانيا الاتحادية الى مجلس الادارة في دورته التاسعة والثلاثين لاستضافة مقر برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي، ومقار الصناديق المنتسبة اليه، ومقر صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في بون اعتبارا من عام ١٩٩٦ فصاعدا؛ |
| The first plenary meeting of the Platform had been held in Bonn from 21 to 26 January 2013. | UN | وقد عُقدت الجلسة العامة الأولى للمنبر في بون خلال الفترة من 21 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 