"in cambridge" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في كامبريدج
• في كامبردج
• في كمبريدج
• في جامعة كامبريدج
• في كامبريج

That's not true. I always say I went to school in Cambridge.
هذا ليس صحيح ، كنت سأقول أنني ذهبت لمدرسة في كامبريدج

If that girl had been taken down in Bahrain, she wouldn't have gone on to kill all those people in Cambridge.
لو قتلت تلك الطفلة في البحرين لما قامت بقتل كل أولئك الناس في كامبريدج

But if I had, I'd tell the hippies in Cambridge square not to worry.
وإن فعلت.. فسأخبر الهيبيين في كامبريدج الا يقلقوا

in Cambridge preparations are being made to celebrate one of the crowning moments in its history.
في كامبردج تجري التحضيرات للاحتفال بواحدة من اللحظات المتوجة في التاريخ

It was great Don Horacio, I had the opportunity to take a seminar in Cambridge and stay a couple of weeks in London, a fascinating city
إنها عظيمه يا دون هوراسيو كان عندي الفرصة لأخذ حلقة دراسية في كامبردج وأبقى إسبوعان في لندن يا لها من مدينه ساحره

In this respect, the European Union was concerned to learn about the proposed withdrawal of UNEP’s funding from the World Conservation Monitoring Centre, based in Cambridge in the United Kingdom.
وفي هذا الصدد، فقد ساور الاتحاد اﻷوروبي القلق لدى علمه بالسحب المقترح للتمويل المقدم من برنامج البيئة إلى المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة، الذي يوجد مقره في كمبريدج بالمملكة المتحدة.

Now we should, of course, be cordial as it falls to us to host the competition this year, in Cambridge.
الآن يجب علينا، بطبيعة الحال، أن يكون وديا لأنها تقع لنا لاستضافة المسابقة هذا العام، في كامبريدج.

We will both get into the Olympiad in Cambridge.
سنعمل على الوصول الى الأولمبياد في كامبريدج. المنظمة البحرية الدولية.

The six of you will be hosting the Chinese team at your own homes and I'll see you all in Cambridge next week.
الست منكم ستستضيف المنتخب الصيني في المنازل الخاصة بك وأنا أراكم جميعا في كامبريدج الاسبوع المقبل.

Mother hopes you both won't mind another few months in Cambridge.
تأمل أمي ألا تمانعا من المكوث بضعة أشهر في "كامبريدج"

And how are things in Cambridge these days?
كيف هي الأحول في كامبريدج في هذه الأيام؟

The fake I.D. to the bars in Cambridge.
بطاقة تعريف مريفة لدخول الحانات في كامبريدج

Activism is a whole other education, outside of this narrow education you sometimes get in Cambridge, being taught to think in an academic way, disconnected from the real world.
النشاط هوعلم مختلف كليا، خارج هذا التعليم الضيق الذي تحصل عليه احيانا في كامبريدج يتم تعليمك ان تفكر في طريقة اكاديمية،

in Cambridge they'll sayi was a sissy or a fool!
في كامبريدج سوف يقولون لقد كنت مخنثاً أو مغفلاً!

In May 2003, the unit was relocated to WCMC in Cambridge.
وفي أيار/مايو 2003، تم نقلها إلى مركز رصد الحفظ العالمي في كامبردج.

Oh, I... I assumed you were wowing them in Cambridge, just as your father did back in the day.
أوه، لقد حسبت أنك تثيرين دهشتهم هناك في "كامبردج"

Daphne will be in Cambridge once she gets this little ballet bug out of her system.
"دافني" ستكون في "كامبردج" حالما تخرج هذه الباليه من ذهنها.

37. A workshop was held in Cambridge, United Kingdom, in May 1995 to review evidence for the existence of a subglacial lake beneath the inland ice sheet at the deep ice-core drilling site at Vostok Station.
٣٧ - وقد عقدت حلقة عمل في كمبريدج بالمملكة المتحدة في أيار/مايو ١٩٩٥ لاستعراض اﻷدلة على وجود بحيرة سفلية تحت الغطاء الجليدي البري في أعماق موقع عينات الجليد الجوفية في محطة فوستوك.

Millions of students in more than 400 towns now had access to terminals linked to a teleport in Moscow and another in Cambridge.
وأصبح الآن بإمكان ملايين الطلاب في أكثر من 400 مدينة الوصول إلى محطات طرفية موصولة بمرفق محوري للاتصالات الساتلية في موسكو وآخر في كمبريدج.

People in Cambridge are laughing at my greyhounds.
الناس في كمبريدج يسخرون من كلابي السلوقية. "كلاب للصيد والسباقات استخدمت قديماً"

Atomic theory really started to come into focus here in Cambridge University in the rather unassuming Cavendish Laboratory
برزت النظرية الذرية في بؤرة الأحداث هنا في جامعة كامبريدج في معمل كاڤنديش المتواضع نوعاً ما

Hilliard sold his house in Cambridge last month.
هيليارد باع منزله في كامبريج الشهر الماضي.