| Working paper prepared by the Secretariat on practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | ورقة عمل من إعداد الأمانة عن النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| Agenda item 9. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | البند 9 من جدول الأعمال: النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| International cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments; and practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استناداً إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك ذات الصلة؛ والنُّهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| 9. Strengthening international cooperation in fighting crime-related problems: practical approaches. | UN | 9 - تعزيز التعاون الدولي على مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة: نهوج عملية. |
| Strengthening international cooperation in fighting crime-related problems: practical approaches | UN | تعزيز التعاون الدولي على مكافحة المشاكل المتصلة بالإجرام: نهوج عملية |
| 9. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems. | UN | 9- النُهُجُ العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة. |
| 9. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems. | UN | 9- النُهُجُ العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة. |
| 9. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | 9- النهُج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| 7. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | 7- النُهُج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| 7. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | 7- نهوج عملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| 7. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | 7- النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| 7. Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | 7- النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| " 9. Strengthening international cooperation in fighting crime-related problems: practical approaches. | UN | " 9 - تعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة: نهج عملية. |
| D. International cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments; and practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems | UN | دال- التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استناداً إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك ذات الصلة؛ والنُّهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة |
| Working paper prepared by the Secretariat on practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems (A/CONF.213/10) | UN | ورقة عمل من إعداد الأمانة عن النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة (A/CONF.213/10). |
| (c) Substantive item 5 ( " International cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments " ) was discussed together with substantive item 7 ( " Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems " ); | UN | (ج) البند الموضوعي 5 ( " التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة " ) نوقش مع البند الموضوعي 7 ( " نُهج عملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة " )؛ |
| (b) The substantive item " International cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments " was discussed together with the substantive item " Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems " ; | UN | (ب) نوقش البند الموضوعي " التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك ذات الصلة " مع البند الموضوعي " النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة " ؛ |
| (c) Substantive item 5 ( " International cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments " ) was discussed together with substantive item 7 ( " Practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems " ); | UN | (ج) البند الموضوعي 5 ( " التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة " ) نوقش مع البند الموضوعي 7 ( " النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة " )؛ |
| 9. Strengthening international cooperation in fighting crime-related problems: practical approaches. | UN | 9- تعزيز التعاون الدولي على مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة: نهوج عملية. |
| " 9. Strengthening international cooperation in fighting crime-related problems: practical approaches. | UN | " 9 - تعزيز التعاون الدولي على مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة: نهوج عملية. |
| 9. Strengthening international cooperation in fighting crime-related problems: practical approaches. | UN | 9- تعزيز التعاون الدولي على مكافحة المشاكل المتصلة بالإجرام: نهوج عملية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 