"in las vegas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في لاس فيغاس
• في لاس فيجاس
• فى لاس فيجاس
• إلى لاس فيجاس
• فى فيجاس
• مدينة لاس فيغاس

She opened up a nail salon in Las Vegas,
لقد افتحت في لاس فيغاس صالون لتجميل الأظافر

I've never heard of an Amish community in Las Vegas.
أنا لا أعرف كان هناك المجتمع الأميش في لاس فيغاس.

We're gonna launch it at the pet convention in Las Vegas!
نحن ستعمل إطلاقه في اتفاقية الحيوانات الأليفة في لاس فيغاس!

She sent me money so I could meet her in Las Vegas.
لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس ..

He told you he was in Las Vegas, am i right?
لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟

So, here we are finally at the face off in Las Vegas.
ها نحن هنا أخيراً فى المواجهة فى لاس فيجاس

I ran into one of these quacks myself in Las Vegas.
التقيت أحد هؤلاء الدجالين بنفسي في لاس فيغاس.

Our buddy Zane was running the shipment down to our distributors in Las Vegas.
رفيقنا زين جان يهرب شحنه وصولا لموزيعنا في لاس فيغاس

You know that big group in Las Vegas also hired him as Chief Security Consultant
أنت تعرف تلك المجموعة الكبيرة في لاس فيغاس استأجرته كمستشار رئيس جهاز الامن

We're here in Las Vegas, city of sin, and home to the biggest sin in Miller family history... my secret Godless drive-thru elopement.
نحن هنا في لاس فيغاس مدينة الخطيئة و موطن أكبر خطيئة في ذاكرة عائلة ميلر سر قيادتي خلال الفرار

I want you to take the money that you're earning... and buy a house here in Las Vegas.
أريدك أن تأخذ المال الذي تكسبه وتقوم بشراء منزل في لاس فيغاس

There are some security concerns right now at the San Francisco Airport, so we'll be making an early landing in Las Vegas.
هناكبعضالمخاوفالأمنية الآن فيمطارسانفرانسيسكو، لذاسنقومبعملياتالهبوطالمبكر في لاس فيغاس

If you had it so good in Las Vegas.
إذا كان لديك ذلك جيدا في لاس فيغاس.

And now you're here in Las Vegas working with him, together.
والآن ها أنت هنا في لاس فيغاس تعملين معه.. جنبا إلى جنب.

but I can't do it in Las Vegas because you banned me.
ولكن لا يمكنني أن أفعل ذلك في لاس فيجاس لمنعك لي.

Listen, I read an article about a pit boss in Las Vegas who said you can learn everything about a person just by reading their body language, and right now you are exhibiting off-putting body language.
قرأت مقال عن مدير نادي قُمار في لاس فيجاس قال فيه أنك بإمكانك معرفة كل شيء عن شخص ما بمجرد قراءة لغة جسده

You know, there's a rumor that before you married Alfie Shepridge that you worked in Las Vegas.
هناك شائعة انك قبل ان تتزوجي الفي شبردج كنت تعملين في لاس فيجاس

up until a few hours ago, this was considered one of the safest neighborhoods in Las Vegas.
إلى أنْ قبل ساعات قَليلة، هذا إعتبرَ إحدى الأحياءِ الأكثر أماناً في لاس فيجاس.

He was murdered Right here in Las Vegas When he was 6 years old.
لقد قتل هنا في لاس فيجاس عندما كان عمره 6 سنوات

His mom was... in Las Vegas and... his dad doesn't live with them.
امه كانت في لاس فيجاس وابوه لا يعيش معهم

I don't want anybody knowing I'm not in Las Vegas.
لا أريد أى أحد أن يعرف أننى لست فى لاس فيجاس.

We're due in Las Vegas. We don't know how long we'll stay there.
نحن متجهين إلى لاس فيجاس ، ولا نعلم إلى متى سنظل هناك

And besides, I've already sold the lion to a casino in Las Vegas.
وبجانب هذا لقد بعت الأسد لكازينو فى فيجاس

And i-if you say your private life is private and then you go and see Cher in Las Vegas, that's not the same thing as coming out of the closet.
وإن قلت أن حياتك الخاصة خاصة ومن ثم تذهب لترى (شير) في مدينة (لاس فيغاس) هذا ليس بالأمر ذاته كالإفصاح عن الشذوذ