"in law and development in africa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في القانون والتنمية في أفريقيا
• في مجال القانون والتنمية في أفريقيا
• والقانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa
منظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
منظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

:: Member, Women in Law and Development in Africa
:: عضوة جماعة النساء العاملات في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa
منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

A similar role is played by the NGO Women in Law and Development in Africa (WiLDAF-Togo).
وينطبق الأمر نفسه على المنظمة غير الحكومية المعروفة باسم منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا.

:: Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
:: المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WiLDaF) West Africa
المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

2. Women in Law and Development in Africa
2 - منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WiLDAF) informed that the Constitution of Ghana prohibits discrimination on the basis of gender.
أفادت منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا بأن دستور غانا يحظر التمييز على أساس الجنس(10).

Member of WiLDAF-Benin (Women in Law and Development in Africa): participation in campaigns to combat violence against women and sexual harassment
عضو في هيئة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا - فرع بنن: شاركت المرشحة في حملات مقاومة أشكال العنف ضد المرأة والتحرش الجنسي

A paper entitled " Uganda Women's Participation in the Constitutional Reform Process " , in Women in Law and Development in Africa (WILDAF).
" مشاركة المرأة اﻷوغندية في عملية اﻹصلاح الدستوري " ، في WILDAF " دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا " .

Civil society organizations such as the Association of Women Lawyers of Benin (AFJB), Women in Law and Development in Africa (WILDAF), the African Non-Governmental Organizations and Associations Network for the Integration of Women (RIFONGA), Care Afrique, and Social Watch, are working with the public authorities scrupulously to implement the provisions of these texts.
وتحرص منظمات المجتمع المدني مثل جمعية النساء الحقوقيات في بنن وجمعية النساء في القانون والتنمية في أفريقيا وشبكة إدماج النساء النشيطات في المنظمات غير الحكومية والجمعيات الأفريقية ومنظمة العناية في أفريقيا والمرصد الاجتماعي، إلى جانب السلطات الحكومية، على التقيد التام بهذه النصوص.

Chairperson, National Executive Board, Women in Law and Development in Africa (WILDAF).
رئيسة المجلس التنفيذي الوطني لمؤسسة المرأة والقانون والتنمية في أفريقيا.