"in long" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في لونغ
• في لونج
• في القمائن
• في صفوف طويلة

Negotiations for the leasing of two floors of a new office building in Long Island City were under way; however, it was not known when the lease would be signed.
والمفاوضات جارية بشأن استئجار طابقين في مبنى مكاتب جديد في لونغ آيلند سيتي؛ لكن تاريخ توقيع عقد الإيجار غير معروف.

Space had also been identified in Long Island City for the library collection and staff, but it might not be available.
كما جرى تحديد مكان في لونغ آيلند سيتي لمجموعات المكتبة وموظفيها لكن قد لا يكون هذا المكان متوافرا.

They're both in Long Beach right now.
الإثنان متواجدون في لونغ بيتش في الوقت الحالي

You know, I read about this man in Long Island who blacked out.
تعلمين, قرأت ذات مرة عن رجل في لونج آيلند قد فقد وعيه

Quick cooling of kiln exhaust gases to lower temperatures than in Long wet and long dry kilns without preheating;
التبريد السريع لغازات العادم في القمائن إلى درجات حرارة أقل مما في القمائن الرطبة الطويلة والقمائن الجافة الطويلة دون تسخين مسبق؛

I have to work tomorrow night, so Evan's going to my sister's in Long Island.
يجب ان اعمل ليلة الغد لذا ايفان سوف يذهب لأختي في لونغ ايلاند

You only play the deep Dale club in Long island.
تعلم، انت تلعب فقط في ناد ديب دايل في لونغ آيلاند

After what happened with the high-rise in Long Beach,
بعد ما حدث مع شاهقة في لونغ بيتش،

Abby Russell, she lives off of Queens Boulevard in Long Island City.
آبي راسل, تعيش في شارع كوينز في لونغ آيلاند سيتي

Oliver Epps' parents, who live in Long Island.
التأجير على هذه الشقة التي دفع ثمنها من قبل الآباء أوليفر إبس، الذين يعيشون في لونغ آيلاند.

On the morning of her birthday before he left for work when he still lived in Long Island.
في صباح ولادتها قبل أن يخرج للعمل - عندما كان حيّ في " لونغ آيلند "

We are making some great wines in Long Island these days.
نحن نصنع أنواع نبيذ ممتازة في "لونغ أيلاند" هذه الأيام

This body washed up in Long Beach this morning.
غسلها هذه الهيئة حتى في لونغ بيتش هذا الصباح.

We do all our open water dives in Long Island Sound.
ونحن نفعل كل لدينا الغطس في المياه المفتوحة في لونغ آيلاند ساوند.

Guys, we're in Long Island, not 1960s Georgia.
نحن في لونغ آيلاند ولسنا في جورجيا السيتينيات

So, look, they're gonna be delivered to the U.S. Marshals Service here in Long Beach.
لذا اسمعي، سيتم تسليمهم الى السلطة الفدرالية هنا في لونغ بيتش

You know I have the most awesome villa in Long lsland...but he is so...
كما تعلمون لدي فيلا في لونغ ايلاند.. لكنه رفض

I bought them from my uncle in Long beach.
لم افعل , لقد اقترضتها من عمي في لونج بيتش

So how long do I have to be in Long Beach before I can start calling myself a California girl?
.. اذا , كم علي أن أكون في لونج بيتش قبل أن أبدأ في تسمية نفسي فتاة كاليفورينة ؟

As you can see, it has been a bloody day in Long Beach.
كما ترون، فقد كان يوماً دموياً في لونج بيتش

Quick cooling of kiln exhaust gases to lower than 200º C in Long wet and long dry kilns without preheating.
(أ) التبريد السريع لغازات العادم في القمائن إلى أقل من 200º في القمائن الرطبة الطويلة والقمائن الجافة الطويلة ودون تسخين مسبق.

Just a year ago, Maldivians stood in Long queues to cast their ballots in the first ever multiparty democratic election in the history of the country.
قبل سنة تماماً، وقف الملديفيون في صفوف طويلة ليقترعوا في أول انتخاب ديمقراطي متعدد الأحزاب في تاريخ البلاد على الإطلاق.