"in millions of us dollars" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بملايين دولارات الولايات المتحدة
• بملايين الدولارات الأمريكية

Salary increments (in millions of US dollars):
زيادات الرواتب بملايين دولارات الولايات المتحدة

in millions of US dollars
بملايين دولارات الولايات المتحدة

20. Balance of payments - 31 December 1998 (in millions of US dollars)
20- ميزان المدفوعات - 31 كانون الأول/ديسمبر 1998 (بملايين دولارات الولايات المتحدة)

2. The following table summarizes the corresponding 2009 income and expenditure figures (in millions of US dollars):
2- ويوجز الجدول التـالي الأرقام المناظِرة للدخل والإنفاق عام 2009 (بملايين الدولارات الأمريكية)

UNHCR expenditure in 2009, 2010 initial and revised budgets, and 2011 initial and revised budgets (in millions of US dollars)
نفقات المفوضية في عام 2009 والميزانيات الأولية والمنقحة لعامي 2010 و2011 (بملايين الدولارات الأمريكية)

In aggregate form (in millions of US dollars)
الدين الإجمالي (بملايين دولارات الولايات المتحدة)

DISBURSEMENTS BY AREA AND BY LENDER 07/04 - 02/05 (in millions of US dollars)
المدفوعات النقدية حسب المحور والجهة المانحة من تموز/يوليه 2004 إلى شباط/فبراير 2005 (بملايين دولارات الولايات المتحدة)

Investment with private participation (in millions of US dollars)
الاستثمار الشامل لمشاركة القطاع الخاص (بملايين دولارات الولايات المتحدة)

Table 2. Proposed expenditure for the bienniums 2002 - 2003, 2004 - 2005 and 2006 - 2007 (in millions of US dollars) Revised
الجدول 2 - المصروفات المتوقعة لفترات السنتين 2002 - 2003، 2004 - 2005، 2006 - 2007 (بملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)

Resources available (in millions of US dollars) Cents
الموارد المتاحة (بملايين دولارات الولايات المتحدة)

(in millions of US dollars)
(بملايين دولارات الولايات المتحدة)

(in millions of US dollars)
)بملايين دولارات الولايات المتحدة(

External assistance for population activities by major donor category, 2000-2001 (in millions of US dollars)
المساعدة الخارجية المقدمة للأنشطة السكانية حسب فئات الجهات المانحة الرئيسية، 2000-2001 (بملايين دولارات الولايات المتحدة)

8. The table below summarizes the corresponding 2008 income and expenditure figures (in millions of US dollars).
8- ويلخص الجدول أدناه الإيرادات والنفقات لعام 2008 (بملايين الدولارات الأمريكية).

Table 1. Resource plan: approved 2004 - 2005 and proposed 2006 - 2007 (in millions of US dollars)
الجدول 1: خطة الموارد المعتمدة للفترة 2004 - 2005 والمقترحة للفترة 2006 - 2007 (بملايين الدولارات الأمريكية)

(in millions of US dollars)
(بملايين الدولارات الأمريكية)