"in nashville" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في ناشفيل
• فى ناشفيل

But these are insane quality straight from the studio in Nashville.
لكن هذه بجودة جنونية مباشرة من الأستوديو في ناشفيل.

- My neighbors in Nashville, they found out I was loyal to the Union, they came after me with gelding knives.
انظر, سأجد وظيفة أخرى - "جيراني في "ناشفيل - إذا اكتشفوا أنني كنت مخلصاً للاتحاد سيلاحقونني بسكاكين لقطع الأعضاء

What has been so effective in South Africa... so effective in India... for his own people and others... and we're gonna employ it right here, in Nashville.
ما كانت فعالة جدا في جنوب أفريقيا، فعالة جدا في الهند، لشعبه وغيرهم، ونحن توظيف ستعمل الحق هنا، في ناشفيل.

Here's Hank and his wife, Audrey, moving into a new house on Franklin Road in Nashville, Tennessee.
ها هو "هانك" وزوجته "أودري" ينتقلون إلى منزل جديد في "فرانكلين روود" في "ناشفيل"، "تينيسي".

Actually, we got a little sidetracked, so we won't be able to make it today, but I'll meet you at your next stop in Nashville for sure.
في الحقيقة, لقد اضطررنا لتغيير طريقنا لذا لن نتمكن من الوصول هذا اليوم لكني سأقابلك في محطتك التالية في ناشفيل بالتأكيد

We've learned that the Vice President is on his way to deliver his concession speech at the War Memorial Plaza here in Nashville.
لقد وافانا خبر بأن نائب الرئيس في طريقه لالقاء خطاب التنازل في ساحة نصب الحرب التذكارية هنا في ناشفيل

I told her she should be in Nashville. That's where she belongs.
اخبرتها انها يجب ان تكون في ناشفيل ذلك هو مكانها

I'm in Nashville, and I'm hanging out here at the Blackbird Cafe.
انا في ناشفيل في الواقع وانا في مقهى الطائر الأسود

My boss got his citizenship by marrying a lesbian in Nashville.
رئيسي حصلت على الجنسية عن طريق الزواج من سحاقية في ناشفيل.

David Arkin, Barbara Baxley, Ned Beatty in Nashville!
ديفيد أركين، باربرا باكسلي، نيد بيتي في ناشفيل

Timothy Brown in Nashville, along with the spectacular Keith Carradine, Geraldine Chaplin!
و تيموثي براون في ناشفيل مع المثير كيث كارادين و جيرالدين شابلن

I hope you'll remember what film facilities we have in Nashville.
أرجو أنك سوف تذكرِ في أي فيلم كنا مع بعض في ناشفيل.

They can't do this to us here in Nashville.
لا يمكنهم فعل ذلك لنا هنا في ناشفيل.

So we'll, kick it off in Nashville at the Ryman, overnight on to Raleigh, then Richmond, D.C., Baltimore, Philly, two nights in New York at the beacon, and then Boston, Syracuse, Cleveland.
[ حسنا إذن، سنقوم بهذا في [ ناشفيل ] بــ [ رايمان [بعدهــا بــ [ راليي [ بعــدها [ ريشموند ]، [ بالتيمور ]، [ فيلي

She had been signed to a gospel label in Nashville, which failed.
كان هناك عقد في ناشفيل, مع الإنجيل سجل

All systems five-by-five. See you in Nashville.
كل الأنظمة تمام أراك في ناشفيل

Cristina Raines, Bert Remsen in Nashville!
كريستينا رينز، بيرت ريمسين في ناشفيل

Gwen Welles and Keenan Wynn in Nashville!
جوين ويلز و كينان وين في ناشفيل

I just wanted to know what you were doing in Nashville.
أردت أن أعرف ما الذي تفعله في ناشفيل

Well, God wasn't in Nashville either.
حسناً, الرب لم يكن في ناشفيل أيضاً

But you are technically licensed in Nashville, right?
لكنك عملياً مرخص لك للعمل فى ناشفيل , صحيح ؟