"in order to enhance data reliability" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من أجل زيادة موثوقية البيانات

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بتعاطي المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وإمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

II. Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بتعاطي المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وإمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided: revised draft resolution
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بتعاطي المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة: مشروع قرار منقَّح

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وإمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بتعاطي المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
2007/10 تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided (E/2007/28 and Corr.1, and E/2007/SR.44)
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وإمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة (E/2007/28 و E/2007/SR.44)

2007/10 Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
2007/10 تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة

2007/10. Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided
2007/10 - تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وإمكانية المقارنة بين المعلومات المقدمة

Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided (E/2007/28 and Corr.1)
تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وإمكانية المقارنة بين المعلومات المقدمة (E/2007/28)

248. Also at the same meeting, the Council adopted the draft resolution entitled " Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided " recommended by the Commission (see E/2007/28 and Corr.1, chap. I.A).
248 - في الجلسة ذاتها أيضاً، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بتعاطي المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة " الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2007/28 و Corr.1، الفصل الأول - ألف).

284. Also at the same meeting, the Council adopted the draft resolution entitled " Improvement of drug abuse data collection by Member States in order to enhance data reliability and the comparability of information provided " recommended by the Commission (see E/2007/28 and Corr.1, chap. I.A).
284 - في الجلسة ذاتها أيضاً، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " تحسين طريقة جمع الدول الأعضاء للبيانات المتعلقة بتعاطي المخدرات من أجل زيادة موثوقية البيانات وتحسين إمكانية المقارنة بين المعلومات المقدّمة " الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2007/28 و Corr.1، الفصل الأول - ألف).