"in particular chapter v" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبخاصة الفصل الخامس

The Ministers, therefore, urged all States Parties and relevant international organizations, consistent with the principles of the Convention, in particular chapter V, to facilitate the quick return of such assets, and to assist requesting States to build human, legal and institutional capacity to facilitate tracing, confiscation and recovery of such assets.
وعليه، حث الوزراء كافة الدول الأطراف والمنظمات الدولية ذات الصلة، تماشياً مع مبادئ الاتفاقية، وبخاصة الفصل الخامس منها، على تسهيل الاسترجاع السريع لهذه الأصول ومساعدة الدول التي تطلب ذلك، على بناء قدرات بشرية وقانونية ومؤسسية لتسهيل تتبع هذه الأصول ومصادرتها واسترجاعها.

The Heads of State or Government, therefore, urged all States Parties and relevant international organizations, consistent with the principles of the Convention, in particular chapter V, to strengthen their cooperation at all levels in order to facilitate the quick return of such assets, and to assist requesting States to build human, legal and institutional capacity to facilitate tracing, confiscation and recovery of such assets.
وعليه، حث رؤساء الدول والحكومات كافة الدول الأطراف والمنظمات الدولية ذات الصلة، تماشيا مع مبادئ الاتفاقية، وبخاصة الفصل الخامس منها لتدعيم تعاونهم على جميع المستويات لتسهيل الاسترجاع السريع لهذه الأصول ومساعدة الدول التي تطلب ذلك، على بناء قدرات بشرية وقانونية ومؤسسية لتسهيل تتبع هذه الأصول ومصادرتها واسترجاعها.