| If you are one of the gypsies, they are in Suite 14. | Open Subtitles | إذا كنتِ أحد الغجر، فهم في الجناح 14 |
| The black-eyed Venus is in Suite 1510. | Open Subtitles | الزهرة السوداء في الجناح رقم 1510 |
| JFK stayed in Suite 1784. | Open Subtitles | جون فيزغرالد كينيدي أقام في الجناح رقم-1784. |
| Tuesday, 23 October 2007, from 9 a.m. to 12.30 p.m. and from 2 to 5.15 p.m. in Suite 1949, DC2 Building. | UN | الثلاثاء، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2007، من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/12 ومن الساعة 00/14 إلى الساعة 15/17، في الجناح 1949من المبنى DC2. |
| This is Mr Axel Foley in Suite 1035. | Open Subtitles | هنا السيد "أكسل فولي" في الجناح 1035 |
| President and Mrs. Kennedy arrived in Fort Worth from Houston late last night to an enthusiastic reception from huge crowds and spent the night in Suite 850 at Hotel Texas, downtown. | Open Subtitles | وصل الرئيس (كيندي) وحرمه إلى (فورت وورث) بالأمس بعد عودتهم من (هوستن) باستقبال حماسي من الحشود الغفيرة، وبات ليلته في الجناح رقم 850 في فندق (تكساس) بوسط المدينة. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| The United Nations Administrative Tribunal will hold meetings (closed) every day until Wednesday, 21 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Suite 625, DC2 Building. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) كل يوم حتى يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في الجناح 625 من المبنى DC2. |
| Here we go. You're in Suite 54. Tobacco division. | Open Subtitles | حسنا أنت فى الجناح 54 رائحة التبغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 