"in that house" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في ذلك المنزل
• في هذا المنزل
• في ذلك البيت
• فى هذا المنزل
• بذلك المنزل
• في ذلك البيتِ
• في هذا البيت
• في ذاك المنزل
• فى هذا البيت
• لذلك المنزل
• في المجلس المعني
• في ذلك المجلس
• داخل ذلك المنزل
• بداخل هذا المنزل
• لهذا المنزل

Maybe working in that house has messed with your head a bit, but people can't get away with killing each other.
ربما العمل في ذلك المنزل قد عبث بعقلك قليلاً لكن الناس لا يمكنهم الإفلات من جرائم قتل بعضهم البعض

I do feel like the answers are in that house.
لكنّني أشعر حقّاً أنّ الأجوبة تكمن في ذلك المنزل

Hey,glen may have bored you,but the yearswe had a father in that house were the happiest in my life.
قد يكون أزعجكِ، لكن السنوات التي عشناها في ذلك المنزل مع والدي كان الأكثر سعادة في حياتي

The supply charts he has in that house will tell us everything about every British garrison in New York.
خريطة الموؤن التي بحوزته في هذا المنزل ستخبرنا بكل شيء عن كل المواقع العسكرية البريطانية في نيويورك

I have to forget all the memories from being in that house.
يجب علي ان انسى كل الذكريات التي كانت في ذلك البيت

I'm fed up with having a husband who has an inferiority complex when it comes to me, and I've done all I can in that house.
طفح الكيل من أن يكون لدىَ زوج لديه عقدة نقص عندما يتعلق الأمر بى و لقد فعلت كل ما بإستطاعتى فى هذا المنزل

Also, and I might be wrong about this, but I think people were having sex in that house.
بالاضافه، انه ربما اكن مخطأً بذلك ولكني اعتقد ان الناس كانوا يمارسون الجنس في ذلك المنزل

We can never be a family again in that house.
لا يمكن ان نكون عائلة مجددا في ذلك المنزل

I'd rather never step foot back in that house again.
أفضل ألا أضع قدما في ذلك المنزل مرة أخرى

I'm telling you, Officer, there's a body buried in that house.
أؤكد لك أيها الشرطي ثمة جثة مدفونة في ذلك المنزل

But I am not a popular favourite in that house.
و لكن وجودي غير مرحـّبٍ به في ذلك المنزل

I just wanted them trapped in that house forever.
لقد أردتهم أن يُحاصَروا في ذلك المنزل للأبد

I think you are literally going buggy living in that house.
أنا أعتقد أنك تصبح مهووسا محترفا بالعيش في ذلك المنزل.

But I do know she survived a hell of a lot longer in that house than anyone else.
لكني أعلم أنها نجت من الجحيم لفترة أطول بكثير في هذا المنزل من أي شخص آخر.

Help me to find out what happened in that house.
ساعدني كي أعرف ما الذي حدث في هذا المنزل

The family that died in that house over on McCaul, is there anything underhanded that Justin did?
الأسرة التى ماتت في ذلك البيت على شارع ماكول، هل هناك أي شيء خفى جستين فعله؟

So we lived in that house for... about a week after the honeymoon, and then he took off from Montreal and-
لقد عشنا في ذلك البيت لـ لقرابة اسبوع بعد شهر العسل وثم هو اقلع لمونتريال

And I also felt a presence in the house! I'm telling you, there was a presence in that house!
ولقد شعرت بوجود شئ شرير فى هذا المنزل أننى أخبرك, أننى شعرت بشئ شرير فى هذا المنزل

So, the two women in that house, they recorded this?
إذاً، الإمراتان بذلك المنزل قاموا بتصوير هذا الشيء؟

Reid, this guy's gotta spend a lot of time in that house.
رَيد، سوف يَقْضي هذا الرجل الكثير مِنْ الوقتَ في ذلك البيتِ.

I can't believe she was in that house.
لا أستطيع أن أصدق أنها كانت في هذا البيت

Okay, Louis and I raised our family in that house.
حسناً, أنا وزوجي لويس ربينا عائلتنا في ذاك المنزل

We'll have grandchildren, there's room in that house to all!
سيكون لنا أحفادا يوجد مكان فى هذا البيت للجميع

I picked everything in that house. I picked everything.
أنا أخترت كل شيء لذلك المنزل أخترت كل شيء

Committee chairs are selected by a caucus of members of the majority party in that house or by specially designated groups of members.
ويُختار رؤساء اللجان في اجتماع لأعضاء حزب الأغلبية في المجلس المعني أو بمعرفة مجموعات أعضاء تعين خصيصاً لذلك.

Committee chairs are selected by a caucus of members of the majority party in that house or by specially designated groups of members.
ويُختار رؤساء اللجان في مؤتمر لأعضاء حزب الأغلبية في ذلك المجلس أو من قبل مجموعات من الأعضاء تعيَّن لذلك الغرض.

His whole life was in that house, and I violated that.
حياته بأكملها كانت داخل ذلك المنزل وقد انتهكت حرمة ذلك.

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.
أيًّا كان المخلوق بداخل هذا المنزل فإني أستشعر قوة تشع منه

'cause we go in that house, We might not come back out.
لانه عندما ندخل لهذا المنزل فانه من الممكن ألا نخرج منه.