| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحــدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund)112 | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحــدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) 12 | UN | مجلـس الصنـدوق المشتـرك للمعاشـات التقاعديـة لموظفـي اﻷمــم المتحـدة )بمـا فـي ذلـك مساهمـة اﻷمـم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 1. In the proposed programme budget for the biennium 2006-2007, provisions are made under section 1, Overall policymaking, direction and coordination (A/60/6 (Sect. 1)), for the participation of the United Nations in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund. | UN | مقدمة 1 - ينص الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموماً (A/60/6 (الباب 1))، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 على مساهمة الأمم المتحدة في تكاليف الأمانة العامة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمــم المتحــدة )بما في ذلك اشتراك اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund)85 | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمــم المتحــدة )بما في ذلك اشتراك اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) 1.30 | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك اشتراك اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مساهمة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحــدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحــدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحــدة )بما في ذلك مشاركة اﻷمــم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) 15 | UN | مجلس الصندوق المشـــترك للمعاشـــات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مساهمة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION BOARD (INCLUDING UNITED NATIONS PARTICIPATION in the costs of the secretariat OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مساهمة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | مجلس الصندوق المشـــترك للمعاشـــات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مساهمة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) 111 | UN | مجلس الصندوق المشـــترك للمعاشـــات التقاعديــة لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مساهمة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION BOARD (INCLUDING UNITED NATIONS PARTICIPATION in the costs of the secretariat OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND) | UN | ٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )بما في ذلك مساهمة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة( |
| 5. United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | UN | 5 - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (بما في ذلك مشاركة الأمم المتحدة في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة) |
| 1. In the proposed programme budget for the biennium 2008-2009, provisions are made under section 1, Overall policymaking, direction and coordination (A/62/6 (Sect. 1)), for the participation of the United Nations in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund. | UN | 1 - ينص الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما (A/62/6 (Sect.I))، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009، على مساهمة الأمم المتحدة في تكاليف الأمانة العامة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 