"in the dryer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في المجفف
• في المجففِ
• في النشافة
• في آلة التجفيف
• في الغسالة
• في المجففة
• بالمنشفه
• في مجفف
• فى المجفف

They were in the dryer. (Scoffs) How could these be your jeans?
كان في المجفف , كيف يمكن أن يكون هذا الجينز خاصتك؟

If you put them in the dryer, everything we dry is gonna smell like dirty rag.
لو وضعتِها في المجفف فإن كل شيء نجففه ستفوح منه رائحة الخِرق المتسخة

Would you believe I found him in the dryer with the rest of my laundry?
هل تصدق أنني وجدته في المجفف مع بقية الغسيل؟

Now I know how my socks feel in the dryer.
الآن أَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ جواربي في المجففِ.

I'll throw'em both in the dryer and get us a couple of clean ones.
اخلع ذلك سأضعهما في النشافة و أحضر بعض القمصان النظيفة

Some nerd left it in the dryer at the laundromat.
أحد المعتوهين تركه في آلة التجفيف في خدمة الغسيل الذاتية.

I was sleeping in the dryer and got caught in your sheets.
كنت أنام في الغسالة وقد جُلبت هنا عبر الشراشف

And now it's in the dryer. And, babe, I would have told you about this sooner...
و الآن هو في المجففة ، و عزيزي كان يجب أن أخبرك بهذا

You know, I didn't want to put your cell phone in the dryer.
. كما تعلم ، لم أرد ان اضع هاتفك في المجفف

Those people down the hall dumped all our wet laundry on the floor before I had a chance to put it in the dryer.
هؤلاء الناس في نهاية الردهة لقد ألقوا غسيلك المبلل، علي الأرض قبل أن يتسني لي أن أضعه في المجفف.

Remove the clothes from the washer and put them in the dryer, and put the clothes lying in the hamper into the washer.
أزل الملابس من الغسّالة وضعهم في المجفف وضع الملابس الموجودة في السلة إلى الغسّالة

hey,leonard,you left your underwear in the dryer downstairs.
أهلا ليونارد، نسيت سروالك في المجفف بالأسفل

I pop a towel in the dryer so it's warm when she gets out of the shower.
حسنا، أكثر أوقات الصّباح أستيقظ حولى الساعة 6: 00 أرمي المنشفة في المجفف

I threw a load of your whites in the dryer.
لقد أدخلت مجموعة من ملابسك البيضاء في المجفف

All right, I'm just gonna go up and throw these in the dryer.
حسنًا، سأصعد لأضع هذه في المجفف

Oh, well, should I wait, or is it not even in the dryer yet?
أوه، حَسناً، يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ، أَو هو لَيسَ مستويَ في المجففِ لحد الآن؟

There are other pants in the dryer.
هناك ملابس داخلية أخرى في المجففِ.

It's like someone left Andre in the dryer too long.
كأن احدهم ترك آندريه في النشافة لوقت طويل

Oh, I'm sure you will, but if you get bored... there's a load of laundry in the dryer you could fluff and fold.
انا متأكدة انك ستكون كذلك لكن اذا مللت هنالك كمية من الملابس في النشافة تستطيع ان تنشفها

Get dressed. Your bathing suit's still in the dryer.
إرتدي ملابسك.ثوب السباحة الخاص بكِ مازال في آلة التجفيف.

I think it fused with my shirt in the dryer or something.
أعتقد أنَّها اندمجت مع قميصي في الغسالة أو شيء كهذا.

I used to heat my brother's blanket up in the dryer.
أنا أعتدت أن أدفئ بطانية أخي في المجففة

Oh, lord. They're in the dryer.
اوه يا الهي انهم بالمنشفه

Promise me you will use them, and don't forget to warm up his blankie in the dryer and his backup blankie.
،أوعدني انك ستستخدمهم ولا تنسى أن تدفئ البطانية له في مجفف الملابس وبطانيته الاحتياطية كذلك

We all take turns sneaking money into your pants pockets before we put them in the dryer.
نقوم بتوزيع الأدوار علينا ونضع الأموال بداخل جيوب سراويلك قبل ان نضعهم فى المجفف