ويكيبيديا

    "in the financial statements as liabilities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في البيانات المالية كخصوم
        
    • في البيانات المالية على شكل خصوم
        
    • في البيانات المالية كالتزامات
        
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وقد جرى الإفصاح سابقا عن هذه الالتزامات في الملاحظات، وترد حاليا في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وقد جرى الإفصاح سابقا عن هذه الالتزامات في الملاحظات، وترد حاليا في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يجري الإفصاح سابقا عن هذه الالتزامات في الملاحظات، وبينما تدرج حاليا في البيانات المالية كخصوم.
    e Represents accrued liabilities for unused vacation days of $35,936 and for repatriation benefits of $14,595. These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN (هـ) تمثل الالتزامات المستحقة المتعلقة بأيام الإجازات غير المستخدمة وقدرها 936 35 دولاراً، وباستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقدرها 595 14 دولاراً، وكانت هذه الالتزامات في السابق ترد في الملاحظات، وأصبحت الآن ترد في البيانات المالية على شكل خصوم.
    These were previously disclosed in the notes and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يجرى الإفصاح عنها سابقا في الملاحظات وتدرج الآن في البيانات المالية كالتزامات.انظر الملاحظة 5.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يجري الإفصاح سابقا عن هذه الالتزامات في الملاحظات، وبينما تدرج حاليا في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يجري الإفصاح سابقا عن هذه الالتزامات في الملاحظات، وبينما ترد حاليا في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يكتشف عنها سابقاً في الملاحظات، وتدرج الآن في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يكشف عنها سابقاً في الملاحظات، وترد الآن في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يكشف عنها سابقاً في الملاحظات، وترد الآن في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وقد تم الكشف عنها سابقاً في الملاحظات، وترد الآن في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يكشف عنها سابقا في الملاحظات، وترد الآن في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يكشف عنها سابقا في الملاحظات، وترد الآن في البيانات المالية كخصوم.
    These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يكشف عنها سابقا في الملاحظات، وترد الآن في البيانات المالية كخصوم.
    d Represents accrued liabilities for unused vacation days of $3,979 and for repatriation benefits of $18,800. These were previously disclosed in the notes, and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN (د) تمثل الالتزامات المستحقة المتعلقة بأيام الإجازات غير المستخدمة وقدرها 979 3 دولاراً، وباستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقدرها 800 18 دولار، وكانت هذه الالتزامات في السابق ترد في الملاحظات، وأصبحت الآن ترد في البيانات المالية على شكل خصوم.
    These were previously disclosed in the notes and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يجرى الإفصاح عنها سابقا في الملاحظات وتدرج حاليا في البيانات المالية كالتزامات.انظر الملاحظة 5.
    These were previously disclosed in the notes and are now reflected in the financial statements as liabilities. UN وكان يُفصح عن هذه الالتزامات سابقا في الملاحظات وترد الآن في البيانات المالية كالتزامات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد