"in the garage" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في المرآب
• في المرأب
• في الكراج
• بالمرآب
• في الجراج
• فى الجراج
• في المرآبِ
• بالجراج
• بالمرأب
• فى المرأب
• في موقف السيارات
• في القراج
• في الموقف
• في المستودع
• في الورشة

Well, we can make some space in the garage.
حسنا، يمكننا أن نجعل بعض المساحة في المرآب.

All right. In fact, we should be looking in the garage.
حسناً , في الحقيقة , ينبغي أن نبحث في المرآب

That's only half of them. There's plenty more in the garage.
.حسناً، هذا نصف ما عندنا فقط .عندي المزيد في المرآب

Once, my dad was in the garage fixing the car.
ذات مرة ، كان أبي في المرأب يصلح السيارة

All right, guys. Pipe down. I got some more in the garage.
حسن يا رفاق ، اهدأوا ، لديّ بعض منها في الكراج

There's a river for fishing, ATVs in the garage, plasma screen upstairs and a hot tub in the back.
و هناك نهر لمن يريد الصيد و تلفاز بالمرآب و شاشة بلازما بالطابق العلوى و ساونة بالخلفية

Wait. We have a server farm in the garage, right?
مهلا، لدينا مجموعة من السيرفرات في المرآب, أليس كذلك؟

What were you doing when i first saw you in the garage?
ما الذي كنتِ تفعلينه في المرآب عندما رأيتِ لأول مرة ؟

But just to make sure, I left you something in the garage.
لكن لكي أتأكد فحسب لقد تركت لك شيئاً صغيراً في المرآب

And there's my youngest with her white husband who plays electric guitar in the garage all weekend.
و ثمة إبنتي الصغرى معزوجهاالأبيض.. الذي يعزّف على القيتار الألكتروني طوال نهاية الأسبوع في المرآب

And get George to put those boxes in the garage.
واطلب من جورج أن يضع تلك الصناديق في المرآب.

I got him in the garage putting flags on the spires.
لقد وضعته في المرآب لـ وضع ليضع الأعلام في القمه

They were making out in the garage, not shooting amateur porn.
لقد كانوا يتبادلون القبل في المرآب لا يصورن دعارة المراهقين

You also promised you'd fix that shelf in the garage.
لقد وعدتَ أيضاً بتصليح ذلك الرف الذي في المرآب

They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.

They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء ٣,٥٠ دولار عن الليلة الواحدة.

We finally had to put them in the garage.
وإستمر الأمر بالحدوث وإضطررنا أن نضعها في الكراج

What does your wife think we're doing out here in the garage for an hour?
ما الذي تعتقد زوجتك أننا نفعله هنا بالمرآب لمدّة ساعة؟

They called the FBI, said that I'd be in the garage with a bomb.
واتصلوا بلاف بي اي قالوا اني سأكون في الجراج ومعي قنبلة

Listen, my dad keeps a chainsaw in the garage... says it'll cut through anything.
والدي لديه منشار فى الجراج يقطع كل شيء الشجر ، الحائط

Nick found even more women's clothes in the garage.
وَجدَ نيك لدرجة أكبر النِساء الملابس في المرآبِ.

Ten bucks says there's a backup six in the garage.
أراهن بـ10 دولارات على وجود ستة زجاجات بالجراج

I would be allowed to start paying you rent for living in the garage.
سأكون قادر على انا ابدأ بدفع الأيجار لكم لأعيش بالمرأب

Kendra wants to be living in the garage, but instead, she's in a tiny room with her baby sister.
كيندرا تريد أن تعيش فى المرأب لكن بدلا من ذلك هى تعيش فى غرفتها الصغيرة مع أختها الصغيرة

Took'em apart in the garage out back.
قام بتمزيقهم إرباً في موقف السيارات بالخلف

We gotta get rid of all that crap in the garage.
ووجب علينا ان نتخلص من الاغراض التي توجد في القراج

They were in our car in the garage having sex.
لقد كانوا يقيمون علاقة في سيارتنا في الموقف

There're some in a suitcase in the garage
هناك حبال في الحقيبة الموجودة في المستودع.

I had them out in the garage all this time.
إنهم في الورشة السفلية طوال الوقت نسيت أن أحضرهم