"in the library" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في المكتبة
• بالمكتبة
• فى المكتبة
• في مكتبة
• في المكتبةِ
• في المكتبه
• بالمكتبه
• للمكتبة
• فى المكتبه
• في المكتبات
• في المكتبَة
• بدخول المكتبة
• فالمواعيد تأتي
• داخل المكتبة
• من المكتبة

Eh, you're not supposed to go in the library.
إيه، أنت ليس من المفترض للذهاب في المكتبة.

I was helping Baek In Ho study in the library.
كنتُ أساعد بيك إن هوو على الدراسة في المكتبة.

No, I can just get more done in the library.
لا، أنا فقط أستطيع القيام بعمل أكثر في المكتبة

Someone here in the library. All the terminals are connected.
أرسلها شخصٌ ما هنا بالمكتبة كل الأجهزة متصلة ببعضها

Still, there was that awful smell in the library.
ما زالت؛ هناك تلك الرائحة السيئة في المكتبة

I'm in the library, heading out to the second-floor balcony.
أنا في المكتبة و أتجه إلى شرفة الدور الثاني

If you have 6th period free, we could meet in the library.
.. إن كان لديكِ أوقات فراغ نستطيع أن نتقابل في المكتبة

Last week, after we did the scanning project in the library.
الأسبوع الماضي ، بعد أن أنهينا مشروع المسح في المكتبة

Cos heaven knows there aren't enough books in the library.
لإنه ليس هناك الكثير من الكتب في المكتبة ؟

Arthur, we've got some papers to sign in the library.
. آرثر ، لدينا بعض الأوراق لنوقعها في المكتبة

While I was running the store, I found it useful... to imagine myself back in the library.
عندما كنت أدير المحل وجدت أنه من المفيد أن أتخيل نفسي عندما كنت في المكتبة

Would it not sit splendidly above the fireplace in the library, Father?
ألن تكون رائعة لو وضعناها فوق الموقد في المكتبة, يا أبي؟

Furthermore, to display legislation in the most accessible manner, all legislation in the library has been categorized under the relevant conventions and protocols.
وإضافة إلى هذا، من أجل عرض التشريعات على أيسر نحو، جرى تصنيف جميع التشريعات في المكتبة تبعاً للاتفاقيات والبروتوكولات ذات الصلة.

The Centre has 300 students, who have access to numerous reference materials in the library.
ويضم المركز 300 طالب يمكنهم الوصول إلى مواد مرجعية عديدة في المكتبة.

These bound volumes are now available in the library.
وهذه الكتب المجلدة متاحة الآن في المكتبة.

I can direct you to the section on Japanese myth in the library.
أستطيع توجيهك لقسم الأساطير اليابانية بالمكتبة

But you must realise Madame, that if you glimpsed someone in the library at that moment, you may well have seen the murderer!
ولكن يجب ان تدركى ياسيدتى انك لو لمحتى شخص ما فى المكتبة ,فى هذه اللحظة , قد تكونى بهذا رايت القاتل

The following are examples of the type of training courses which may interest the Commission, several of which are available in the library of the Division:
وفيما يلي أمثلة لنوع الدورات التدريبية التي قد تهم اللجنة، والتي يوجد عدد منها في مكتبة الشعبة.

Have the Gas Guard waiting for her in the library.
لَهُ إنتظار حارسِ الغازَ لها في المكتبةِ.

So, now, I have to spend two hours in the library every day for a fortnight.
والان لابد لي من قضاء ساعتين. في المكتبه كل يوم لمدة اسبوعين

I do know him, my lord, but not what he is doing in the library.
أعرفه, سعادتك. ولكني لا أعلم مالذي يفعله بالمكتبه.

Come Thursday, it's landscape dude up there in the library.
ويأتي الخميس ، وقت الذهاب للمكتبة وتأمل صور المناظر الطبيعية

Because you're the kind of guy who thinks yelling in the library makes you a rebel and a rule breaker when it really just makes you a smug, inconsiderate, disrespectful...
لأنكِ من النوع الذى يعتقد أن صراخك فى المكتبه يجعلك متمرداً وتكسر القوانين عندما تكون متعجرفاً

The texts may be published in the Official Gazette and in sections of the local press or placed in the library and in schools.
وقد تُنشر هذه النصوص في الجريدة الرسمية وفي بعض أقسام الصحافة المحلية أو يجري إيداعها في المكتبات والمدارس.

I'll tell you what, what do you say we meet in the library, 4:00?
ما رأيكَ أن نلتقي في المكتبَة في الرابعَة؟

Hibbert. Oh, by the way, you're not welcome in the library no more. I'm sorry.
بالمناسبة, أنت غير مسموح لك بدخول المكتبة بعد الان

Don't tell Kendall. He thinks I'm in the library. Yeah, no.
لا نتحدّث بهذا عادة فالمواعيد تأتي فجأة

I think I saw some light or movement in the library.
أظن إنني رأيتُ ضوءً أو حركة .داخل المكتبة

I dug this up in the library, the P.S. Zero yearbook from 1994, your third year teaching here.
لقد أخذت هذا من المكتبة كتاب الملاحظات السنوي لـ عام 1994 م كانت السنة الثالثة لـ تدريسك هنا