"in the men's room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في حمام الرجال
• في غرفة الرجال
• في غرفةِ الرجالَ
• في حمّام الرجال
• بحمام الرجال
• في حمامات الرجال
• في دورة مياه الرجال
• في الحمّام

Mr. Pickles, were you in the men's room at the Antique Trade Mart on Saturday, May 15?
سيد بيكلز , وانت في حمام الرجال في السوق الشعبي يوم السبت , 15 مايو؟

Oh, it's too bad she's a she, there's a big window in the men's room. I can't get her out that way.
إنّ من المُؤسف أنّها امرأة، لأنّه تُوجد نافذة كبيرة في حمام الرجال.

Act natural, meet me in the men's room in three minutes.
القانون الطبيعي، وتلبية لي في غرفة الرجال في ثلاث دقائق.

The bailiff found him hiding in the men's room with his laptop.
العثور على مأمور له الاختباء في غرفة الرجال مع كمبيوتره المحمول.

Timmy, if you have to do that at work, take it in the men's room.
تيمي، إذا عِنْدَكَ ليَعمَلُ ذلك في العمل، خُذْه في غرفةِ الرجالَ.

I just had a hot-lather shave in the men's room.
حظيت للتو برغوة صابون حلاقه حاره في حمّام الرجال

I'll get there early, check her out, if I don't like what I see, I'll hide out in the men's room until she leaves, heartbroken.
سأذهب هناك مبكراً، وأتفقدها، لو لم يعجبنى ما رأيته، سأختبئ في حمام الرجال حتى تغادر مكسورة القلب

Well, I better go dry off in the men's room.
حسناً،من الأفضل أن أذهب لاجف في حمام الرجال.

I mean unless I run into a Republican senator in the men's room.
أعني، أذا لم اركض نحو السناتور الجمهوري في حمام الرجال

Well, I guess I have time to go check my make-up in the men's room.
حسناً، أعتقد أن لدي وقت لأذهب وأتحقق من مكياجي في حمام الرجال

I knew the cold war was heating up, but meeting in the men's room is downright sexy.
.كنت أعلم ان الحرب البادرة كانت تشتعل من جديد .لكن المقابلة في حمام الرجال مثير بصراحة

You know what I did every day in the men's room before work while thinking about Sabrina?
أتعلمين ماذا كنت أفعل في غرفة الرجال كل يوم قبل العمل و أنا أفكر بسابرينا؟

Amici's. I overheard in the men's room that's where everyone's going.
آميجيز''، سمعت في غرفة الرجال'' أنّ الجميع ذاهب إلى هناك.

I got her loaded and asked her nicely to join me in the men's room.
وجعلتها تثمل وسألتها بلطف أن تنضم إليّ في غرفة الرجال

Why don't you let me suck your cock in the men's room?
لماذا لا تدعنا نمارس الجنس في غرفة الرجال.

It's not like he has it laminated in the men's room.
...ليس كأنه لا يملك هذا العدد ملقى في غرفة الرجال

Yeah, but not many of them will let you change in the men's room.
نعم، لكن لَيسَ العديد مِنْهمَ سَيَتْركُك تَتغيّرُ في غرفةِ الرجالَ.

I'm in the men's room at the airport, right?
أَنا في غرفةِ الرجالَ في المطارِ، حقّ؟

Oh, you girls are so full of crap, like that third stall in the men's room.
إنّكن مليئاتٌ بالهراء، مثل ذلك المرحاض في حمّام الرجال.

You remember when... when we was in the men's room together that night?
أتتذكري؟ ... عندما كنا معًا بحمام الرجال بتلك الليلة؟

You resolve all your boy troubles in the men's room?
هل تحلين كل مشاكلك المتعلقه بالفتيان في حمامات الرجال ؟

WITH THREE YOUNG ITALIAN BOYS in the men's room.
بضرب 3 شبّان إيطاليين في دورة مياه الرجال.

I caught him in the men's room, poking through some old reports.
وأمسكتُ به في الحمّام يخبّئ بعض التقارير القديمة