| SC-1/24: Review process for entries in the register of specific exemptions | UN | عملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| Revised review process for entries in the register of specific exemptions that was adopted at the first meeting of the Conference of the Parties excepting paragraphs 4 and 5 | UN | عملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة التي اعتمدها الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف، باستثناء الفقرتين 4 و5 |
| Review process for entries in the register of specific exemptions that was adopted at the first meeting of the Conference of the Parties excepting paragraphs 4 and 5 | UN | عملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة التي اعتمدها الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف، باستثناء الفقرتين 4 و5 |
| SC-2/3: Review process for entries in the register of specific exemptions | UN | عملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| Criteria for the review process for entries in the register of specific exemptions* | UN | المعايير لعملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| Review process for entries in the register of specific exemptions | UN | عملية استعراض التقييد في سجل الإعفاءات المحددة |
| Possible review process for entries in the register of specific exemptions | UN | عملية استعراض محتملة للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة |
| POSSIBLE REVIEW PROCESS FOR ENTRIES in the register of specific exemptions | UN | عملية استعراض مقترحة للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة |
| B. Information on the status of notifications in the register of specific exemptions and Registers of Acceptable Purposes | UN | باء - معلومات عن حالة الإخطارات في سجل الإعفاءات المحددة وفى سجلات الأغراض المقبولة |
| In paragraph 2 of the revised review process for entries in the register of specific exemptions, the Secretariat is requested to circulate extension request reports to all Parties and observers. | UN | 12 - وقد طُلب إلى الأمانة في الفقرة 2 من العملية المنقحة لاستعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة أن تعمّم تقارير طلبات التمديد على جميع الأطراف والمراقبين. |
| a. Criteria for the review process for entries in the register of specific exemptions | UN | أ - معايير لعملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| UNEP/POPS/COP.2/5 Criteria for the review process for entries in the register of specific exemptions | UN | UNEP/POPS/COP.2/5 المعايير لعملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| SC-3/3: Revised process for the review of entries in the register of specific exemptions | UN | المقرر " اتفاقية استكهولم - 3/3 " : عملية منقحة لاستعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| Pursuant to paragraph 6 of Article 4 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the review process for entries in the register of specific exemptions will be as follows: | UN | وفقاً للفقرة 6 من المادة 4 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، تكون عملية الاستعراض للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة على النحو التالي: |
| UNEP/POPS/COP.3/5 Review process for entries in the register of specific exemptions | UN | UNEP/POPS/COP.3/5 عملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة |
| Review process for entries in the register of specific exemptions** | UN | عملية استعراض القيود في سجل الإعفاءات المحددة** |
| Pursuant to paragraph 6 of Article 4 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the review process for entries in the register of specific exemptions will be as follows: | UN | وفقاً للفقرة 6 من المادة 4 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، تكون عملية الاستعراض للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة على النحو التالي: |
| Pursuant to paragraph 6 of article 4 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants the review process for entries in the register of specific exemptions will be as follows: | UN | وفقاً للفقرة 6 من المادة 4 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، تكون عملية الاستعراض للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة على النحو التالي: |
| Pursuant to paragraph 6 of Article 4 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the review process for entries in the register of specific exemptions will be as follows: | UN | وفقاً للفقرة 6 من المادة 4 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، تكون عملية الاستعراض للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة على النحو التالي: |
| Pursuant to paragraph 6 of article 4 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants the review process for entries in the register of specific exemptions will be as follows: | UN | وفقاً للفقرة 6 من المادة 4 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، تكون عملية الاستعراض للقيودات في سجل الإعفاءات المحددة على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 