| Recommendation contained in the report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثامنة عشرة |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-third session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والأربعين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its nineteenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها التاسعة عشرة |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its thirteenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثالثة عشرة |
| It responds to the challenges and obstacles highlighted in the report of the Commission on its sixteenth session. | UN | وهو يتناول التحديات والعقبات التي سلطت عليها الأضواء في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة عشرة. |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Sustainable Development on its nineteenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها التاسعة عشرة |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-fourth session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Sustainable Development on its sixteenth session | UN | توصية واردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة عشرة |
| Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-second session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثانية والخمسين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventeenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها السابعة عشرة |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-first session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية والخمسين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Sustainable Development on its seventeenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة عشرة |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-second session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Sustainable Development on its seventeenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة عشرة |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-second session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourteenth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الرابعة عشرة |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its tenth session | UN | توصيات واردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها العاشرة |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its twelfth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثانية عشرة |
| Recommendations contained in the report of the Commission on its fifty-seventh session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والخمسين |
| 1. Takes note of the information provided in the report of the Commission on the status of the comprehensive review of the common system compensation package; | UN | 1 - تحيط علما بالمعلومات المقدمة في تقرير اللجنة عن حالة الاستعراض الشامل لمجموعة عناصر الأجر في النظام الموحد؛ |
| in the report of the Commission on its twenty-eighth session, which the Economic and Social Council took note of in its decision 1995/236, the Commission called for the preparation of annual reports on a selected topic of the Programme of Action. | UN | ودعت اللجنة، في تقريرها عن دورتها الثامنة والعشرين، الذي أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي به علما في مقرره ١٩٩٥/٢٣٦، إلى إعداد تقارير سنوية يتناول كل منها موضوعا مختارا من مواضيع برنامج العمل)٢(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 