"in the same bed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في نفس السرير
• فى نفس السرير
• على نفس السرير
• في ذات السرير
• بنفس السرير
• فى نفس الفراش
• سرير واحد

I thought I'd be warmer if we slept in the same bed.
اعتقدت أننا سنكون أكثر دفئاً إن نمنا في نفس السرير

So you don't want to sleep in the same bed with me?
-إذًا لا ترغبين بالنوم في نفس السرير معي؟ - لا تبدأ

We didn't have sex, detective. We just slept in the same bed.
لم نمارس الجنس, يا محققة فقط نمنا في نفس السرير

We could have slept in the same bed, though.
لقد اعتقد اننا يمكننا النوم فى نفس السرير

Babe, we slept in the same bed last night.
عزيزتي، لقد نمنا على نفس السرير الليلة الماضية

The number of hotel rooms where a woman was in the same bed as me is not a very high number.
أما الغرف التي كانت فيها امرأة في ذات السرير فليست بالعدد الكبير.

A 40-year-old man who sleeps in the same bed with his mother is gonna speak to a lot of people.
رجل في الـ 40 من العمر والذي ينــام في نفس السرير مــع أمه سوف يتكلــم مع العديد من الاشخــاص

You have been sleeping in the same bed that you've been jerking off in since you were 12.
كنت قد النوم في نفس السرير الذي كنت قد تم يمرج في منذ كنت 12.

I go out there and earn a living, we sleep in the same bed and don't have sex.
أذهب الى هناك وكسب لقمة العيش، ننام في نفس السرير وليس لديهم الجنس.

I also couldn't imagine how people could sleep in the same bed for 20 years.
أنا أيضا لم اتصور كيف يمكن للناس النوم في نفس السرير لمدة 20 عاما

They should at least be in the same bed and at the same school.
على الأقل يجب أن يكونوا في نفس السرير بنفس المدارس.

I just want this corpse to be sleeping in the same bed with me, that's all.
أريد من تلك الجثه ان تنام معي في نفس السرير فقط

Wait, do they all sleep in the same bed? Like, the three of them?
انتظري, هل ينامون كلهم في نفس السرير ثلاثتهم؟

We slept in the same bed when our mom was mean to us.
لقد نمنا في نفس السرير عندما كانت أمّنا لئيمة تجاهنا

You did that on purpose, so that we'd have to sleep together in the same bed.
لقد فعلت هذا متعمداً ليتحتم علينا أن ننام سوياً في نفس السرير

I don't see why we can't just sleep in the same bed.
لا ارى لما لا يمكننا النوم سوياً فى نفس السرير

We have also always slept in the same bed.
على أى حال نحن أعتادنا دائماً على النوم فى نفس السرير

Surprised to still be so happy in the same bed
متفاجئين أننا ما زلنا بغاية السعادة على نفس السرير

I mean, you guys were together so long, you could just probably sleep in the same bed together.
أقصد، لقد كنتما معا لفترة طويلة كان بإمكانكم فقط النوم على نفس السرير معا

I slept with him in the same bed and nothing happened.
نمت معه في ذات السرير ولم يحدث شيئ

Jae Hee and Tae Joon in the same bed...
. جاي هي و تاي جوون بنفس السرير

We'll go play Bingo with your mother and she can tell me why a grown man in his 50s still sleeps in the same bed as his mother.
لماذا رجل فى 50 من عمره ينام فى نفس الفراش مع والدته؟

Hey, Mummy, did you know that when we are married we get to sleep in the same bed every night.
امي , هل تعلمين عند زواجنا سننام في سرير واحد