| Significant progress was also made in the standardization of training for senior leaders in United Nations missions. | UN | وأحرز تقدم كبير أيضا في توحيد التدريب لكبار القادة في بعثات الأمم المتحدة. |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| The importance of coordination with States' hydrographic authorities to promote cooperation in the standardization of data collection was underscored. | UN | وتم التأكيد على أهمية التنسيق مع السلطات الهيدروغرافية في الدول لتعزيز التعاون في مجال توحيد عملية تجميع البيانات. |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Terminology in the standardization of geographical names | UN | المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عــن الحالة فـي بلدانهــا وعـن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference | UN | تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ انعقاد المؤتمر الثامن |
| To date, numerous measures have been adopted to make progress in the standardization of geographical names at the regional level. | UN | وحتى الوقت الراهن، اتُّخِذَت تدابير عديدة لإحراز تقدم في مجال توحيد الأسماء على الصعيد الإقليمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 