"in the trunk of your car" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في صندوق سيارتك
• في صندوق السيارة
• في حقيبة سيارتك
• في صندوق السياره
• في صَندوقِ سيارتِكَ

I'm guessing he's either in the trunk of your car or long gone.
وأعتقد أنه قد يكون موجوداً في صندوق سيارتك أو قد يكون قد مات الآن

I mean, when I got to your house, you were outside, in the driveway, in the pouring rain, putting your suitcases in the trunk of your car.
أني أنني حين وصلت إلى منزلك كنت بالخارج في الممر تحت المطر وتضعين حقائبك في صندوق سيارتك

Why would you put luggage in the trunk of your car the night before?
إذن لم وضعت حقائبك في صندوق سيارتك في الليلة السابقة؟

Agent Booth received a moment ago confirmed that traces of Molly's hair and blood were found in the trunk of your car.
تلقى وكيل بوث لحظة منذ وأكد أن يتتبع من مولي تم العثور الشعر والدم في صندوق السيارة.

I mean, if you have a body in the trunk of your car you're gonna drive under the speed limit, aren't you?
أجل, حسناً أعني... لو كان معك جثة في حقيبة سيارتك سوف تقود بأقل من السرعة المحددة, أليس كذلك؟

We can't leave a suspect in the trunk of your car because you're late for your daughter's ballet recital.
لا نستطيع ترك المشتبه به في صندوق السياره لانك متأخر عن حفلة باليه ابنتك

Well, the truth is we found this in the trunk of your car.
حَسناً، الحقيقة وْجَدُ هذا في صَندوقِ سيارتِكَ.

This is a burner phone we found in the trunk of your car.
هذا هاتف مسبق الدفع وجدناه في صندوق سيارتك

Something you can keep in the trunk of your car... or in your closet at work... for when their thermostat gets messed up.
شيء تستطيع الإحتفاظ به في صندوق سيارتك الخلفي او في خزانتك في العمل او حين تتعطل الثرموستات

There's a dead human being in the trunk of your car.
هناك انسان ميت في صندوق سيارتك

- We found Cassie's laptop in the trunk of your car.
لقد وجدنا حاسوب كايسي في صندوق سيارتك

We put a massage table in the trunk of your car.
نضع منضدة تدليك في صندوق سيارتك

We found a dead guy in the trunk of your car.
وجدنا رجلاً ميتاً في صندوق سيارتك

And why did we find a Santa suit stuffed in the trunk of your car with Eric's blood on it?
" ولماذا وجدنا بدلة " سانتا محشورة في صندوق سيارتك بدم " إيريك " عليها ؟

We found Eva's blood and DNA in the trunk of your car.
وجدنا دم " إيفا " وحمضها النووي في صندوق سيارتك

For fuck's sake, you gonna do that, you can do it in the trunk of your car.
لأجل اللعنة، وكنت سأفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك في صندوق السيارة.

Let's talk about what's in the trunk of your car.
دعونا نتحدث عن ما هو في صندوق السيارة.

This is the only way I can cross the frontier into my country by traveling in the trunk of your car.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني عبور الحدود بها إلى دولتى... عن طريق السفر في صندوق السيارة خاصتك.

It was found, along with Camille's blood, in the trunk of your car.
ووجِد مُلطخًا بدماء (كاميلي) في حقيبة سيارتك

I looked it up, and we have to put ice in the trunk of your car to slow the decomposition.
... بحثت عن ذلك , وعلينا وضع ثلج في صندوق السياره ليبطئ عمليه التحلل