ويكيبيديا

    "in the world congress" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في المؤتمر العالمي
        
    Finally, Covenant House participated in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children held in Stockholm in 1996. UN أخيراً، شاركت دار العهد في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري لﻷطفال، المعقود في ستوكهولم في عام ١٩٩٦.
    Children and young people will also participate in the World Congress and will meet from 13 to 16 December in Kawasaki, Japan, for a special event. UN وسوف يشارك الأطفال والشبان أيضاً في المؤتمر العالمي وسوف يجتمعون من 13 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر في كاوازاكي، اليابان، للمشاركة في حدث خاص.
    June 1987, participated in the World Congress of Women in Moscow UN - في حزيران/يونيه 1987: شاركت في المؤتمر العالمي للمرأة في موسكو، روسيا
    Accordingly, her country had taken part in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children and unreservedly supported its call to put an end to that practice. UN ولذلك اشتركت جامايكا في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري لﻷطفال، وأقرت بدون تحفظ النداء الذي وجهه ذلك المؤتمر لوضع حد لتلك الممارسة.
    (b) Support for the participation of indigenous peoples' representatives from different regions in the World Congress UN (ب) دعم مشاركة ممثلي الشعوب الأصلية من مختلف المناطق في المؤتمر العالمي المعني بتسخير الاتصالات لأغراض التنمية
    54. The Government of Guatemala participated in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children held in Stockholm in 1996, and undertook to work for the eradication of the commercial sexual exploitation of children. UN 54- شاركت حكومة غواتيمالا في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال المعقود في ستوكهولم في عام 1996، واضطلعت بأعمال من أجل القضاء على الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
    The Special Representative welcomes this statement and the high level participation of the Government of Cambodia in the World Congress against Sexual Exploitation of Children, held in Stockholm in August 1996. UN ٤٤ - ويرحب الممثل الخاص بهذا التصريح كما يرحب بمشاركة حكومة كمبوديا على أعلى مستوى في المؤتمر العالمي لمناهضة الاستغلال الجنسي لﻷطفال الذي عُقد في ستكهولم في آب/أغسطس ٦٩٩١.
    The plan, resulting from the participation of the Government in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children held in Stockholm in 1996, has been prepared by the Cambodian National Council for Children (CNCC), in consultation with all relevant ministries, international organizations and non-governmental agencies. UN وقد أعد هذه الخطة، المنبثقة عن مشاركة الحكومة في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري لﻷطفال، المعقود في استكهولم في عام ١٩٩٦، المجلس الوطني الكمبودي لﻷطفال، بالتشاور مع جميع الوزارات والمنظمات الدولية والوكالات غير الحكومية المختصة.
    :: Also in November Lilia Cisneros participated in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, held in Stockholm. UN :: وفي تشرين الثاني/نوفمبر أيضا، شاركت ليليا سيسنيروس في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، المعقود في ستوكهولم.
    The Committee notes that the State party participated in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation, held in Stockholm in 1996, and subsequently established a National Plan of Action to prevent and combat the commercial sexual exploitation of children. UN 142- تحيط اللجنة علما بمشاركة الدولة الطرف في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال المعقود في ستوكهولم في عام 1996، وقيامها فيما بعد بوضع خطة عمل وطنية لمنع ومكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال للأغراض التجارية.
    The Cambodian participation in the World Congress on Commercial Sexual Exploitation in Stockholm in August 1996 and the resulting reports and recommendations would also contribute to the action plan. UN كذلك ستسهم في خطة العمل هذه مشاركة كمبوديا في المؤتمر العالمي المعني باستغلال الجنس تجاريا الذي عقد في ستوكهولم في آب/أغسطس ١٩٩٦ والتوصيات المنبثقة عنه.
    The Union participated actively in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, which took place in Stockholm in August this year. UN ولقد شارك الاتحاد بنشاط في المؤتمر العالمي المعني بالاستغلال الجنسي لﻷطفال ﻷغراض تجارية، وهو المؤتمر الذي انعقد في استكهولم في آب/أغسطس من هذا العام.
    4. In 1996, Governments, United Nations organizations and NGOs from more than 100 States participated in the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children. UN ٤- وفي عام ٦٩٩١ شاركت الحكومات ومنظمات اﻷمــــم المتحدة والمنظمات غير الحكومية من أكثر من ٠٠١ دولة في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي لﻷطفال.
    In November 2010, the Association participated in the World Congress of the International Society of City and Regional Planners, held in Nairobi. UN في تشرين الثاني/نوفمبر 2010، اشتركت الرابطة في المؤتمر العالمي للجمعية الدولية لمخططي المدن والأقاليم، المعقود في نيروبي.
    The Government has also undertaken to implement the commitments made in the World Congress against Commercial Exploitation of Children (Stockholm, 1996). UN وتعهدت الحكومة أيضاً بتنفيذ الالتزامات المعلنة في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال (استكهولم، 1996).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد