"in thousands of us dollars" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بآلاف دولارات الولايات المتحدة
• بآلاف الدولارات الأمريكية
• باﻵف دولارات الولايات المتحدة

Rounding policy The financial statements are expressed in thousands of US dollars.
سياسة تقريب الأرقام: يعبَّر عن البيانات المالية بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

(as at 1 July 2006, in thousands of US dollars)
(في 1 تموز/يوليه 2006 بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

(All sources of funds - in thousands of US dollars)
(جميع مصادر الأموال - بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

Table 1. Consolidated resource plan: approved 2002-2003 and proposed 2004-2005 (in thousands of US dollars)
الجدول 1: خطة الموارد الموحدة - معتمدة 2002-2003 والمقترحة 2004-2005 (بآلاف الدولارات الأمريكية)

2011 revised budgets by pillar (in thousands of US dollars)
(بآلاف الدولارات الأمريكية) حسب الإقليم والمقر

Table 5. Use of programme resources (in thousands of US dollars) Environment Fund
الجدول 5 - إستخدام موارد البرنامج (بآلاف الدولارات الأمريكية)

(All sources of funds - in thousands of US dollars)
)جميع مصادر اﻷموال - بآلاف دولارات الولايات المتحدة(

Table 6. Use of resources: support budget (in thousands of US dollars)
الجدول 6 - استخدام موارد ميزانية الدعم (بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)

Summary table IV (a). Trust fund estimates by organizational unit (in thousands of US dollars)
الجدول الموجز الرابع (أ) - تقديرات الصناديق الإستئمانية حسب الوحدات التنظيمية (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

Summary table VII (a). Trust fund support estimates by organizational unit 1 (in thousands of US dollars)
الجدول الموجز السابع (أ) - تقديرات دعم الصناديق الإستئمانية حسب الوحدات التنظيمية(1) (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

(in thousands of US dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

(in thousands of US dollars)
)بآلاف دولارات الولايات المتحدة(

Environment Fund: estimated biennial programme and support budget (in thousands of US dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

Summary table V (a). United Nations regular budget estimates by organizational unit (in thousands of US dollars)
الجدول الموجز الخامس (أ) - تقديرات الميزانية العادية للأمم المتحدة حسب الوحدات التنظيمية (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

Table 9. United Nations Habitat and Human Settlements Foundation: general purpose funds only budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars)
الجدول 9 - مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية: الغرض العام فقط، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية)

Table 10. United Nations Habitat and Human Settlements Foundation (special account for programme support) budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars)
الجدول 10 - مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية (حساب خاص للدعم البرنامجي) الميزانية للفترة المالية 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية)

Table 12. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): policymaking organs
الجدول 12: موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية) أجهزة صنع القرارات

Table 1314. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): Office of Executive Management and Administration
الجدول 14 - تقديرات الميزانية الموحدة حسب فئة الإنفاق ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية): الإدارة التنفيذية وشؤون الإدارة

Table 1564. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): Subprogramme 1: Shelter and sustainable human settlements development
الجدول 16 - تقديرات الميزانية الموحدة حسب فئة المصروفات ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية): البرنامج الفرعي 1: المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

(in thousands of US dollars)
(بآلاف الدولارات الأمريكية)

(in thousands of US dollars at US$ 1 = AS 12.90)
)باﻵف دولارات الولايات المتحدة ، بسعر صرف ٠٩ر٢١ شلنا نمساويا للدولار الواحد(