| The Committee would consider the Commission's report in three parts. | UN | وطلب إليها النظر في تقرير لجنة القانون الدولي في ثلاثة أجزاء. |
| It's really big news, and it comes in three parts. | Open Subtitles | انها حقا الأخبار الكبيرة، وأنه يأتي في ثلاثة أجزاء. |
| The Committee considered the report in three parts. | UN | ونظرت اللجنة السادسة في التقرير في ثلاثة أجزاء. |
| 40 G One session in three parts per year | UN | دورة واحدة في السنة مؤلفة من ثلاثة أجزاء |
| 40 G One session in three parts per year | UN | دورة واحدة في السنـة مؤلفة من ثلاثة أجزاء |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| The 2008 review on the subject, which was prepared on the basis of a note presented to the Board in 2007 by the IAEA Staff Pension Committee, was carried out in three parts. | UN | وقد أُجري استعراض عام 2008 بشأن هذا الموضوع، الذي أُعد على أساس مذكرة قدمتها إلى المجلس في عام 2007 لجنة المعاشات التقاعدية التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية، في ثلاثة أجزاء. |
| Under agenda item 53, entitled " Eradication of poverty and other development issues " , the report of the Committee has been issued in three parts. | UN | وفي إطار البند 53 من جدول الأعمال، المعنون " القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى " ، صدر تقرير اللجنة في ثلاثة أجزاء. |
| In articulating the 6th Country Periodic Report, issues under consideration have been presented in three parts, | UN | لدى صياغة التقرير الدوري القطري السادس، عُرضت القضايا قيد النظر في ثلاثة أجزاء: |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| Periodic reports by States parties should be presented in three parts, as follows: | UN | ينبغي تقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في ثلاثة أجزاء على النحو التالي: |
| The report of the Council for the year 1996 is being issued in three parts and in a new format. | UN | يصدر تقرير المجلس لعام ١٩٩٦ في ثلاثة أجزاء وفي شكل جديد. |
| The report of the Council for the year 1996 is being issued in three parts and in a new format. | UN | يجري إصدار تقرير المجلس لعام ١٩٩٦ في ثلاثة أجزاء وفي شكل جديد. |
| Well, I've given thisa lot of thought, and I think I can answeryour question in three parts. | Open Subtitles | فكرت بهذا كثيراً و أظن أن بإمكاني إجابة سؤالك في ثلاثة أجزاء |
| 61 G One session in three parts per year | UN | دورة واحدة في السنة، مؤلفة من ثلاثة أجزاء |
| 61 G One session in three parts per year | UN | دورة واحدة في السنة، مؤلفة من ثلاثة أجزاء |
| 61 G One session in three parts per year | UN | دورة واحدة في السنة، مؤلفة من ثلاثة أجزاء |
| 255. The draft final report is divided in three parts. | UN | 255- وينقسم مشروع التقرير النهائي إلى ثلاثة أجزاء. |
| (i) Be in three parts, consisting of: | UN | ُ١ُ أن يتضمن ثلاثة أجزاء تتألف من: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 