| By my timing, you'll begin to lose mass in two minutes. | Open Subtitles | بتوقيتى عليك أن تبدأ في فقدان كتلتك في خلال دقيقتين |
| The suspect has transferred to B zone, arrive in two minutes | Open Subtitles | المشتبة بها غيرت وجهتها الى المنطقة ب.. ستصل خلال دقيقتين |
| I'm gonna call you back in two minutes with an address. | Open Subtitles | أنا ستعمل ندعو لكم مرة أخرى في دقيقتين مع عنوان. |
| Mr. Madison, Mr. Murphy, we're ready in two minutes. | Open Subtitles | سيد ماديسون, سيد مورف سنكون جاهززين في دقيقتين |
| You'd better hustle. The next train's in two minutes. | Open Subtitles | يستحسن أن تسرع القطار القادم سيأتي بعد دقيقتين |
| Very sexy door, but come on, kickoff's in two minutes. | Open Subtitles | باب مثير جدا، لكن هيا ضربة البداية بعد دقيقتين |
| Forget the silent alarm. You'll be out in two minutes. | Open Subtitles | انسوا أمر الإنذار الصامت ستخرجون في غضون دقيقتين |
| All right, guys. The van's leaving in two minutes, all right? | Open Subtitles | حسناً يا شباب ، سوف ارحل بالشاحنه فى خلال دقيقتين |
| If P.J. hasn't gotten us out of here in two minutes, | Open Subtitles | إذا بي جي لم يبعدنا عن هنا في خلال دقيقتين |
| You should reach the main branching artery in two minutes. | Open Subtitles | يجب ان تصل الى تفرعة الشريان الرئيسى خلال دقيقتين |
| I told her if I wasn't back in two minutes to start without me. I gotta go. | Open Subtitles | لقد قلت لها ان لم اعد خلال دقيقتين ان تبدأ بدوني , على ان اعود |
| Look south. You'll see my headlights in two minutes. I'm... | Open Subtitles | أنظر جنوباً، سترى المصابيح الأمامية خلال دقيقتين |
| Cell power dampeners will shut down in two minutes. | Open Subtitles | سيتم إيقاف طاقة الكبح للمساجين خلال دقيقتين |
| Congratulations, gentlemen, a very diverting and amusing puzzle solved in two minutes. | Open Subtitles | تهانينا ايها السادة ، احجية معقدة ومتشابكة لقد حُلت في دقيقتين |
| His army of lawyers would have him out in two minutes and you know it. | Open Subtitles | جيشة من المحامين سوف يخرجونه في دقيقتين وأنت تعرف ذلك |
| You're coming with us, or we'll have the cops here in two minutes. | Open Subtitles | إما أن تأتي معنا أو ستصل الشرطة هنا في دقيقتين |
| Ambulance on the ramp in two minutes. | Open Subtitles | سيارة إسعاف على الطريق المنحدر في دقيقتين. |
| Can I meet you at Harry's bar in two minutes? | Open Subtitles | هل يمكنني لقائك في حانة هاري بعد دقيقتين ؟ |
| - Blast doors will close in two minutes. - Mom! | Open Subtitles | ـ الأبواب المضادة للانفجار ستغلق بعد دقيقتين ـ أمي |
| If you want them back then meet me on the patio in two minutes. | Open Subtitles | واذا كنت تريدهم قابلني في الفناء بعد دقيقتين |
| I'll be outside in two minutes, mate. | Open Subtitles | انا سوف اكون في الخارج في غضون دقيقتين ياصديقي |
| She's going to be here in two minutes. | Open Subtitles | حسناً , إنها في الطريق الآن سوف تكون هنا خلال دقيقتان |
| He has a jeep, he can catch us in two minutes. | Open Subtitles | لديه سيارة الشرطه سيلاحقنا و يقبض علينا فى غضون دقيقتين. |
| You leave in two minutes. | Open Subtitles | سنرحل خِلال دقيقتين |
| Some will kill you in two minutes others in two hours and some you can actually cure with a good night's rest. | Open Subtitles | بعضها يقتلك في دقيقتان وبعضها في ساعتين, وبعضها لا يؤثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 